Emma Pollock — If Silence Means That Much To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Pollock adlı sanatçının "If Silence Means That Much To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We live for the greater, We live for the good
At least that’s what I thought, She understood
So why then the phone call, The torrent of words
That dismissed the past decades, And deemed them absurd?
And what did you think about, Think about with her?
And what did you talk about, Talk about with her?
There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you
If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too
Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring
If silence outlives everything, The residue will never thin
Deny me the first time, Deny me then twice
But not once again, If you value this life
The oldest is broken, The youngest clings on But the middle tries hard, To still belong
And what did you think about, Think about with her?
And what did you talk about, Talk about with her?
There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you
If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too
Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring
If silence outlives everything, The residue will never thin
Buried alive, And with nobody watching
Severed all ties, With the mother of lies
No circle of friends, No scattering ashes
Just hang up the line, And pray you’ll be fine
And what did you think about, Think about with her?
And what did you talk about, Talk about with her?
There’s nothing that I wouldn’t do, To remedy this thing for you
If silence means that much to you, Then I promise to keep silent, too
Bear in mind one final thing, The solitude that it will bring
If silence outlives everything, The residue will never thin
Şarkı sözü çevirisi
Daha büyük için yaşıyoruz, iyilik için yaşıyoruz
En azından ben öyle düşündüm, o anladı
Peki neden o zaman telefon görüşmesi, kelimelerin akışı
Geçen yıl reddetti Ve onlara saçma sayılır?
Onunla ne düşündün?
Ve ne hakkında konuşmak hakkında onunla konuştun mu?
Bu şeyi senin için düzeltmek için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Eğer sessizlik senin için bu kadar önemliyse, o zaman ben de sessiz kalacağıma söz veriyorum
Son bir şeyi aklınızda bulundurun, getireceği yalnızlık
Sessizlik her şeyden daha uzun sürerse, kalıntı asla zayıflamaz
Beni ilk kez inkar et, sonra iki kez inkar et
Ama bir kez daha değil, eğer bu hayata değer veriyorsan
En kırık, En genç tutunur Ama ortada çok fazla çaba hala üye
Onunla ne düşündün?
Ve ne hakkında konuşmak hakkında onunla konuştun mu?
Bu şeyi senin için düzeltmek için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Eğer sessizlik senin için bu kadar önemliyse, o zaman ben de sessiz kalacağıma söz veriyorum
Son bir şeyi aklınızda bulundurun, getireceği yalnızlık
Sessizlik her şeyden daha uzun sürerse, kalıntı asla zayıflamaz
Diri diri gömüldü ve kimse onu izlemiyor
Yalanların annesi ile tüm bağları kopardı
Arkadaş çevresi yok, saçılma külleri yok
Sadece hattı kapat ve iyi olman için dua et
Onunla ne düşündün?
Ve ne hakkında konuşmak hakkında onunla konuştun mu?
Bu şeyi senin için düzeltmek için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Eğer sessizlik senin için bu kadar önemliyse, o zaman ben de sessiz kalacağıma söz veriyorum
Son bir şeyi aklınızda bulundurun, getireceği yalnızlık
Sessizlik her şeyden daha uzun sürerse, kalıntı asla zayıflamaz