Emma Rugg — Grand Designs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Rugg adlı sanatçının "Grand Designs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been watching you from afar
Just to find out where you are
Seeing in a different light
There’s no wonder you’re not around tonight
I’m not something you can fashion
Something you can refine
I won’t let me be your subject
I won’t let me read between your lines
'Cos you have tried to model me
Into something I could never be
Am i a part of your grand design
Will you make me into something I’m not
Change what you can’t define
After you’ve come to your conclusion
After you’ve analysed
Will I still be a part of your grand design
I don’t think so, but you hope so
You would think so, but you know that it’s not so now
The bigger picture, can’t see you in it
The bigger picture, you’re not in it
I’m not a part of your grand design
I won’t change what I want for what you like
Change what makes me who I am for anyone
Change what makes me who I am for anyone
For you
Şarkı sözü çevirisi
Seni uzaktan izliyordum.
Sadece nerede olduğunu öğrenmek için
Farklı bir ışıkta görmek
Bu gece burada olmamana şaşmamalı.
Ben modaya uygun bir şey değilim.
Rafine edebileceğiniz bir şey
Senin konunun olmama izin vermeyeceğim.
Satır aralarını okumama izin vermeyeceğim.
Çünkü bana modellik yapmaya çalıştın.
Asla olamayacağım bir şeye
Ben senin büyük tasarımının bir parçası mıyım
Beni olmadığım bir şeye dönüştürecek misin
Tanımlayamadığınız şeyleri değiştirin
Sonra sonuç geldin
Analiz ettikten sonra
Hala büyük tasarımınızın bir parçası olacak mıyım
Sanmıyorum, ama sen öyle umuyorsun.
Öyle düşünürdün, ama şimdi öyle olmadığını biliyorsun
Daha büyük resim, içinde seni göremiyorum
Daha büyük resim, içinde değilsin
Ben senin büyük tasarımının bir parçası değilim.
İstediğim şeyi senin sevdiğin için değiştirmeyeceğim.
Beni herkes için kim yapan şeyi değiştir
Beni herkes için kim yapan şeyi değiştir
Senin için