Emma Rugg — Picture Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Rugg adlı sanatçının "Picture Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s stirring in your head tonight
Keep it safe, don’t let it slip away now
To hard to hold on to, or keep locked up tight
Just keep on trying, 'cos I know you’re right
Underestimated in your head
The pictures you contemplated were too hard to forget
And now they linger
Too close to the bone
This picture is changing as you cry alone
You’re afraid and I don’t blame you for what you are
'Cos you stepped out of line and now you’re living with the scars
And if time tempts you, then say goodnight
And I’ll cover grey sky with this smile of mine
Safe now are the secrets you kept
And gone at last are the tears we wept
And in your mind there lays a frame
For a pretty picture so full of blame
You’re afraid and I don’t blame you for what you are
'Cos you stepped out of line and now you’re living with the scars
And if time tempts you, then say goodnight
And I’ll cover grey sky with this smile of mine
So cry for blue sky in my eyes
Above the grey clouds
The light’s too bright
So wrap up your feelings
And put them away
Forpass the mirror that shines a brighter day
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kafanda bir şeyler hareket ediyor.
Onu güvende tut, şimdi kaçmasına izin verme
Tutunmak ya da sıkıca kilitli tutmak için
Denemeye devam et, çünkü haklı olduğunu biliyorum.
Kafanın içinde hafife
Düşündüğün resimler unutmak için çok zordu.
Ve şimdi oyalanıyorlar
Kemiğe çok yakın
Yalnız ağlarken bu resim değişiyor
Korkuyorsun ve olduğun şey için seni suçlamıyorum.
Çünkü çizgiyi aştın ve şimdi yara izleriyle yaşıyorsun.
Ve eğer zaman sizi cezbederse, o zaman iyi geceler deyin
Ve gri gökyüzünü bu gülümsememle örteceğim
Şimdi güvende tuttuğun sırlar
Ve sonunda ağladığımız gözyaşları gitti
Ve zihninde bir çerçeve var
Suçla dolu güzel bir resim için
Korkuyorsun ve olduğun şey için seni suçlamıyorum.
Çünkü çizgiyi aştın ve şimdi yara izleriyle yaşıyorsun.
Ve eğer zaman sizi cezbederse, o zaman iyi geceler deyin
Ve gri gökyüzünü bu gülümsememle örteceğim
Gözlerimde Mavi Gökyüzü için ağla
Gri bulutların üstünde
Işık çok parlak.
Bu yüzden duygularınızı sarın
Ve onları bir kenara koy
Daha parlak bir gün parlayan aynayı geçmek için