Emma Wallace — Alice in Wonderland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Wallace adlı sanatçının "Alice in Wonderland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somehow I’ve made it through life
With my heart still intact
With my baggage still packed, all my goals on track
But now, my goals seem kind of tame
Or did they go down the drain?
Well, there’s no one else to blame but me For I’d die to be the cigarette that lies in your lips
To be the guitar that caresses your hip
To be the strings that sigh as you slide your fingers over me And it’s curious the more you desire the farther you have to fall
But still I’d rather have my heart broken by you than never broken at all
Somehow I’ve made it through life
With my heart on my sleeve
Easy to deceive, blissfully naïve
But now, my innocence is lost
And I’m glad to pay the cost
Because the dice were tossed by me Spanish Porque me muero por ser el cigarrillo entre tus labios
La guitarra rozando tu lado
Tu mano tremorosa sobre el cuello
Es extraño lo más que deseo, mas me atrapó en la red del amor
Prefiero que rompas mi corazón a tenerlo entero en mi soledad
Es extraño lo más que deseo, mas me atrapó en la red del amor
Prefiero que rompas mi corazón a tenerlo entero en mi soledad
For I’d rather have my heart broken by you than never broken at all
Şarkı sözü çevirisi
Bir şekilde hayatı boyunca bunu yaptım
Kalbim hala sağlam
Bagajım hala doluyken, tüm hedeflerim yolda
Ama şimdi, hedeflerim biraz uysal görünüyor
Yoksa boşa mı gittiler?
Dudaklarında yatan sigara olmak için öleceğim için benden başka suçlayacak kimse yok.
Kalçanı okşayan bir gitar olmak
Bana üzerinde parmağınızı gibi nefes dizelerin olmak Ve meraklı bu arzu daha fazla kaybedeceğin var
Ama yine de asla kırılmamaktansa kalbimin senin tarafından kırılmasını tercih ederim
Bir şekilde hayatı boyunca bunu yaptım
Kalbim kolumda
Aldatmak kolay, blissfully naif
Ama şimdi masumiyetim kayboldu.
Ve bedelini ödemekten mutluluk duyuyorum
Çünkü zarlar benim tarafımdan atıldı İspanyol Porque me muero por ser el cigarrillo entre tus labios
La guitarra rozando tu lado
Tu mano tremorosa sobre el cuello
Es extraño lo más que deseo, mas me atrapó en la red del amor
Prefiero que rompas mi corazón a tenerlo entero en mi soledad
Es extraño lo más que deseo, mas me atrapó en la red del amor
Prefiero que rompas mi corazón a tenerlo entero en mi soledad
Çok kalbim kırıldı daha hiç kırık olurdu