Emma Wallace — Bathsheba's Psalm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma Wallace adlı sanatçının "Bathsheba's Psalm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that I’m a woman
And I’m supposed to care about my heart
But how can I care about my heart
When you are a work of art?
Cause, oh, I want you badly
And, oh, I want your lips on mine
And, oh, I want you to touch me
Who cares if our love won’t transcend all time?
I know I should be romantic
And wax poetic about the ocean and shore
But I don’t want any of your poetry
Go send Uriah out to the war
Cause, oh, I want you badly
And, oh, I want your lips on mine
And, oh, I want you to touch me
Who cares if our love won’t transcend all time?
So, kiss me just one more time and tell me I’m on your mind
Though I know your love’s on loan just act like I am your own
One day I might go sentimental
And want to follow you all of your life
But right now I don’t care where you go
Just as long as you drive me
Cause, oh, I want you badly
And, oh, I want your lips on mine
And, oh, I want you to touch me
Who cares if our love won’t transcend all time?
Cause, oh, I want you badly
And, oh, I want your lips on mine
And, oh, I want you to touch me
Who cares if our love won’t transcend all time?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın olduğumu biliyorum
Ve kalbimi önemsemem gerekiyor.
Ama kalbimle nasıl ilgilenebilirim
Ne zaman bir sanat eserisin?
Neden, oh, seni çok fena istiyorum
Ve, OH, dudaklarını benimkinde istiyorum
Ve, OH, bana dokunmanı istiyorum
Aşkımızın her zaman ötesine geçmemesi kimin umurunda?
Romantik olmam gerektiğini biliyorum.
Ve okyanus ve kıyı hakkında şiirsel Balmumu
Ama şiirlerinin hiçbirini istemiyorum
Git uriah'ı savaşa gönder.
Neden, oh, seni çok fena istiyorum
Ve, OH, dudaklarını benimkinde istiyorum
Ve, OH, bana dokunmanı istiyorum
Aşkımızın her zaman ötesine geçmemesi kimin umurunda?
Bu yüzden beni bir kez daha öp ve aklında olduğumu söyle
Aşkının ödünç alındığını bilsem de sadece kendinmişim gibi davran.
Bir gün duygusal olabilirim.
Ve tüm hayatın boyunca seni takip etmek istiyorum
Ama şu anda nereye gittiğin umurumda değil.
Beni götürdüğün sürece
Neden, oh, seni çok fena istiyorum
Ve, OH, dudaklarını benimkinde istiyorum
Ve, OH, bana dokunmanı istiyorum
Aşkımızın her zaman ötesine geçmemesi kimin umurunda?
Neden, oh, seni çok fena istiyorum
Ve, OH, dudaklarını benimkinde istiyorum
Ve, OH, bana dokunmanı istiyorum
Aşkımızın her zaman ötesine geçmemesi kimin umurunda?