Emma6 — Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emma6 adlı sanatçının "Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal regnets, manchmal schneits,
Manchmal fährt das Glück vorbei,
In einem Bus Richtung Stadtrand.
Manchmal will ich anders sein,
Ich will andere Lieder schreiben,
Damit du mich verstehn kannst.
Wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen.
Mein Leben ist fast, fast immer leicht.
Es ist fast schon unbeschreiblich.
Es läuft fast wie es laufen soll.
Und ihr seid fast ganz blass vor Neid,
Ihr könnt ganz, ganz sicher sein,
Ich würde fast niemals tauschen wollen.
Manchmal wartet man nicht lang,
manchmal kommt das Glück nicht an,
auf einem unbewachten Parkplatz.
Vielleicht muss ich einfach weiter,
vielleicht liegst du auf der Hand,
ohne dass ich dich sehen kann.
Und wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen.
Mein Leben ist fast, fast immer leicht.
Es ist fast schon unbeschreiblich.
Schon fast ein bisschen Rock'n Roll.
Und ihr seid fast ganz blass vor Neid,
ihr könnt ganz, ganz sicher sein,
ich würde fast niemals tauschen wollen.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yağmur yağar, bazen kar yağar, bazen şans geçer, otobüste eteklere doğru.
Bazen farklı olmak istiyorum, beni anlayabilmen için başka şarkılar yazmak istiyorum.
Güzel günler nerede?
Şikayet etmek istemiyorum.
Hayatım neredeyse, neredeyse her zaman kolay.
Tanımlanamaz bir his olduğunu.
Neredeyse olması gerektiği gibi çalışır.
Ve kıskançlıktan neredeyse solgunsun, neredeyse hiç değiş tokuş etmek istemediğimden çok, çok emin olabilirsin.
Bazen uzun süre beklemezsiniz, bazen şans korunmasız bir otoparkta gelmez.
Belki de devam etmek zorundayım, belki de seni göremediğim belli oluyor.
Ve iyi günler nerede?
Şikayet etmek istemiyorum.
Hayatım neredeyse, neredeyse her zaman kolay.
Tanımlanamaz bir his olduğunu.
Neredeyse biraz Rock'N Roll.
Ve kıskançlıktan neredeyse solgunsun, neredeyse hiç değiş tokuş etmek istemediğimden çok, çok emin olabilirsin.