Emmanuel Horvilleur — No Como şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel Horvilleur adlı sanatçının "No Como" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No como, no bailo, no puedo vivir
Y así como estoy, te ríes de mi i oh no
De noche, de día, no puedo dormir…
Me quiero morir
Pero no voy a hacerlo hoy
Hoy mi amor (mi amor)
Paseándome es el día
Y con su luz, es que mi diablo entró
Pidió tener (pidió tener)
Registro de tus días
Y se flasheó, cuando me vio correr
Para subir en nuestro avión
Se cuela, desvela, tropieza con Dios
Se curte a tu sol, te muestra las tetas oh no…
Payaso, tan triste, soy un camaleón
Voy a parecer, león en tu cama oh…
Hoy mi amor (mi amor)
No puedo asesinarte
Ni guardar, tu alma en un melotrón…
Por eso amor (por eso amor)
Yo quiero acariciarte
Y hacértelo, como la luna al sol
Hoy… En la ciudad
Ha caído un rocío sentimental
En la ciudad (en la ciudad), ya… no estás…
Suena como suena, suena como otra canción
Y ella se derrite como helado pero de limón
Suena como suena, suena como otra canción
Y ella se derrite como helado pero de limón, un limón hermoso
No como, no bailo, no puedo vivir
Y así como estoy, te ríes de mi i oh oh
De noche, de día, no puedo dormir
Me quiero morir
Pero no voy a hacerlo Hoy
Şarkı sözü çevirisi
Yemek yemem, dans etmem, yaşayamam.
Ve ben olduğum gibi, sen de gülüyorsun.
Gece, gündüz, uyuyamıyorum…
Ölmek istiyorum
Ama bugün yapmayacağım.
Bugün aşkım (aşkım)
Etrafta dolaşmak gün
Ve onun ışığı ile, benim şeytan girdi mi
(Sordun mu sordun mu )
Günlerinizi kaydedin
Ve beni koşarken görünce parladı.
Uçağımıza binmek için
Gizlice, ortaya çıkarır, Tanrı'ya tökezlermiş.
O yapar aşk için senin Güneş, gösterileri sen memeler oh hayır…
Palyaço, çok üzgün, ben bir bukalemunum
Bakacağım, yatağında aslan.…
Bugün aşkım (aşkım)
Seni öldüremem.
Ne de kurtar, ruhunu bir melotronda…
Neden aşk (neden aşk)
Seni okşamak istiyorum.
Ve bunu sana yap, ay ve güneş gibi
Bugünkü ... şehirde
Duygusal bir çiy düştü
Şehirde (şehirde), artık değilsin... …
Kulağa hoş geliyor, başka bir şarkı gibi geliyor
Ve dondurma gibi erir ama limon
Kulağa hoş geliyor, başka bir şarkı gibi geliyor
Ve dondurma gibi erir, ama limon, güzel limon
Yemek yemem, dans etmem, yaşayamam.
Ve ben olduğum gibi, sen de gülüyorsun.
Gece, gündüz, uyuyamıyorum
Ölmek istiyorum
Ama bugün yapmayacağım.