Emmanuel Horvilleur — No! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel Horvilleur adlı sanatçının "No!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sé que te asusté
Pues sangró mi ser
Y en la foto se vé
Yo tenía miedo
Pude ver crecer
Toda destrucción
Pude ver que acá
Ya no estaba bueno
Y mientras me golpeás
Y mientras me matás
Gozás lo malo, lo siento…
Siento que no hay amor
Siento sólo el dolor
No!, no corrí por vos
No morí por vos
No viví por vos
No besé tu suelo
Te maté una vez
Y me lastimé
Pues tu piel sabes
Es veneno
No!
Piensas que puedes jugar
Pero yo veo fuego en nuestra ciudad
Y mientras me quemas
Se acerca una guerra
Que tú sabes no? no puedes parar
Y para eso acercás tu barrio
Y alimentas nuestro calvario
Y dejas tu basural
Para alguien que pasa
Quieres que el pueblo ya no baile mas
Y me pintas terror en la ciudad
En mi ciudad
No corrí por vos
No morí por vos
No viví por vos
No besé tu suelo
Te maté una vez
Y me lastimé
Pues tu piel sabes
Es veneno
¿Y quién sos vos?
¿y en quién pensas?
Y dime por tu dios
En quién te reflejas
Lo que se vé es tan sólo tu final
Ayudate a despertar
Ya sé tu cielo es gris
Y no te deja amar
Te ayudaré tan sólo a no ser más
No corrí por vos
No morí por vos
No viví por vos
No besé tu suelo
Te maté una vez
Y me lastimé
Pues tu piel sabes
Es veneno
Şarkı sözü çevirisi
Seni korkuttuğumu biliyorum.
Kan kaybım için.
Ve fotoğrafta görebilirsiniz
Korktum
Görebildiğim büyümek
Tüm yıkım
Bunu burada görebiliyordum.
Artık iyi değildi.
Ve sen bana vururken
Ve sen beni öldürürken
Kötünün tadını çıkarıyorsun, üzgünüm.…
Aşk yokmuş gibi hissediyorum.
Sadece acıyı hissediyorum.
Hayır! Senin için bir sebep yoktu.
Senin için ölmedim.
Senin için yaşamadım.
Senin katını öpmedim.
Seni bir kez öldürdüm.
Ve yaralandım.
Cildin biliyor.
Zehir.
Hayır!
Oynayabileceğini mi sanıyorsun?
Ama şehrimizde ateş görüyorum.
Ve sen beni yakarken
Bir savaş geliyor
Bilmediğin mi? duramazsın
Ve bu yüzden mahallenizi daha da yakınlaştırıyorsunuz
Ve bizim Calvary beslemek
Ve çöpünü bırakıyorsun.
Geçen biri için
Kasaba dans durdurmak istiyorsanız
Ve sen beni şehirde dehşete düşürdün
Benim şehrimde
Senin için bir sebep yoktu.
Senin için ölmedim.
Senin için yaşamadım.
Senin katını öpmedim.
Seni bir kez öldürdüm.
Ve yaralandım.
Cildin biliyor.
Zehir.
Ve sen kimsin?
Peki sen kimi düşünüyorsun?
Ve bana Tanrın tarafından söyle
Kim olduğunu sanıyorsun sen
Gördüğün şey sadece senin sonun.
Uyanmana yardım et.
Gökyüzünün gri olduğunu biliyorum.
Ve sevmene izin vermez
Daha fazla olmamana yardım edeceğim.
Senin için bir sebep yoktu.
Senin için ölmedim.
Senin için yaşamadım.
Senin katını öpmedim.
Seni bir kez öldürdüm.
Ve yaralandım.
Cildin biliyor.
Zehir.