Emmanuel Horvilleur — Polvo De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel Horvilleur adlı sanatçının "Polvo De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sugerimos tanto que al final
esta velada me alienta
al verte lo que sea
y que dejes entreabierta esa puerta
si yo aparezco ahora por detrás
seguramente te asustarás
la medianoche es media
yo la quiero completar
con un beso para continuar
siento que me sientes
y al hacerlo yo me creo en la cresta
de la ola que rompe por detras
te doy lo que sea porque dejes
entreabierta esa puerta
y me digas «pasa por aca»
lo que ha pasado ahora es genial
la seducción se ha vuelto real
la medianoche es media
pararía esta cancion porque
llegue un gramo de este amor
te doy lo que sea porque dejes
entreabierta esa puerta
listos para salir a jugar
si yo aparesco ahora por detrás
seguramente te asustaras
la media noche es media
yo la quiero completar
con un beso para continuar
(Gracias a clarisa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda o kadar çok şey öneriyoruz ki
bu akşam beni cesaretlendiriyor
bir şey gördüğünde
ve kapıyı açık bırak
eğer şimdi arkadan gelirsem
Korkacağına eminim.
gece yarısı ortadır
Bunu tamamlamak istiyorum
devam etmek için bir öpücükle
Beni hissettiğini hissediyorum.
ve bunu yaparken tepeye inanıyorum
arkasında Kırılan dalgadan
Sana her şeyi vereceğim çünkü sen gidiyorsun.
aç şu kapıyı.
ve de ki, " bir uğrayın.»
şimdi olanlar harika.
iğfal gerçek oldu
gece yarısı ortadır
Bu şarkıyı durduracağım çünkü
bu sevgiden bir gram al
Sana her şeyi vereceğim çünkü sen gidiyorsun.
aç şu kapıyı.
dışarı çıkmak ve oynamak için hazır
eğer şimdi arkadan gelirsem
muhtemelen korkacaksın.
gece yarısı orta
Bunu tamamlamak istiyorum
devam etmek için bir öpücükle
(Bu mektup için clarisa'ya teşekkürler)