Emmanuel Moire — La vie va savoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel Moire adlı sanatçının "La vie va savoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne t’ai pas parlé pour aujourd’hui devoir me taire
Je ne t’ai pas suivie en attendant d’y voir plus claire
Je ne t’ai pas touchée pour maintenant ne plus le faire
Tu ne m’as pas trouvé pour m’annoncer que l’on se perd
Tu ne m’as pas choisi comme certains font à quoi ça sert?
Tu ne m’as pas aimé pour me prouver tout le contraire.
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
Tu ne m’as pas connu pour m’oublier après l’hiver
Je ne t’ai pas séduit pour simplement pouvoir me plaire
On ne s’est pas guidés pour s'éloigner de la lumière
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
La vie va savoir
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas,
Non, ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
Şarkı sözü çevirisi
Susmak için bugün seninle konuşmadım.
Daha net görene kadar seni takip etmedim.
Sana dokunmadım, bu yüzden bir daha yapmazdım.
Kaybolduğumuzu duyurmak için beni bulamadın.
Bazı insanların ne için olduğunu yaptığı gibi beni seçmedin mi?
Yanıldığımı kanıtlamamı istemedin.
Merak etme,
Merak etme
Sana inanıp inanmadığım umurumda değil.
Eğer bu doğruysa bazı geceler
Tüm sonbahar devam ederse,
Yoksa hayat bilecek
Hayat bilecek
Kıştan sonra beni unutmamı bilmiyordun.
Sadece beni memnun etmek için seni baştan çıkarmadım.
Işıktan uzaklaşmak için yönlendirilmedik
Merak etme,
Merak etme
Sana inanıp inanmadığım umurumda değil.
Eğer bu doğruysa bazı geceler
Tüm sonbahar devam ederse,
Yoksa hayat bilecek
Hayat bilecek
Hayat bilecek
Merak etme,
Merak etme
Merak etme,
Hayır, merak etme.
Sana inanıp inanmadığım umurumda değil.
Eğer bu doğruysa bazı geceler
Tüm sonbahar devam ederse,
Yoksa hayat bilecek
Hayat bilecek