Emmanuel — Con Olor a Hierba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel adlı sanatçının "Con Olor a Hierba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No te salgas de mis brazos
sigue hechada asi en la hierba
quiero amarte paso a paso
recorrerte como hiedra
No te salgas de mis brazos
que hoy mis brazos son cadenas
por que quiero que mis manos
hoy de ti se queden llenas
Cuando el sol se este ocultando
y en tus ojos brillen las estrellas
en mi espalda sienta el frio
de la oscura noche que se acerca
Yo te soltarédespacio
de mis brazos ya sin fuerzas
te sacudiras el pelo
para que jamás nadie lo sepa
nos iremos con el alma.
y con el cuerpo con olor a hierba
Quiero que nos confundamos
con el campo y con la tierra
como espiga y como árbol
como rama y hoja seca
Cuando el sol se estéocultando
y en tus ojos brillen las estrellas
y en mi espalda sienta el frio
de la oscura noche que se acerca
Yo te soltarédespacio
de mis brazos ya sin fuerzas
te sacudirás el pelo
para que jamás nadie lo sepa
nos iremos con el alma.
y con el cuerpo con olor a hierba
Şarkı sözü çevirisi
Kollarımdan çıkma.
hala çimenlerin üzerinde duruyor.
Seni adım adım sevmek istiyorum
sarmaşık gibi dolaşmak
Kollarımdan çıkma.
bugün kollarım zincir gibi.
çünkü ellerimi istiyorum.
bugün onlar seninle dolu
Güneş saklandığında
ve gözlerinde yıldızlar parlıyor
sırtımda soğuk hissediyor
yaklaşan karanlık gecenin
Seni uzaydan çıkaracağım.
kollarımdan şimdi güçsüz
saçını sallayacaksın.
böylece kimse bilmeyecek
ruhla birlikte gideceğiz.
ve vücut çim gibi kokuyordu
Kafamızın karışmasını istiyorum.
tarla ve toprakla
bir başak ve bir ağaç gibi
dal ve kuru yaprak olarak
Güneş doğduğunda
ve gözlerinde yıldızlar parlıyor
ve sırtımda soğuk hissediyorum
yaklaşan karanlık gecenin
Seni uzaydan çıkaracağım.
kollarımdan şimdi güçsüz
saçını sallayacaksın.
böylece kimse bilmeyecek
ruhla birlikte gideceğiz.
ve vücut çim gibi kokuyordu