Emmanuel — El Rey Azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel adlı sanatçının "El Rey Azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caminando por la calle
una carta levanté
en el interior dos niños
se empezaban a querer
ella tiene doce años
es un mes mayor que él
la vergüenza, la inocencia
la hacen escribir tal vez.
Como hacen los mayores
hoy dos rosas te compré
yo no sési sirven de algo
se hizo tarde ya lo ves
para que nadie las viera
me trataba de esconder
cuando al fin dieron conmigo
castigado y sin comer.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
Y de pronto llega el viento
a tocar en mi balcón
el silencio sabe a estrellas
las estrellas a reloj
el reloj que marca el tiempo
para que te vuelva a ver
quizás sólo sea un momento
un instante puede ser.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürürken
yükselttiğim bir mektup
iki çocuk içinde
birbirlerini sevmeye başladılar.
o on iki yaşında
ondan bir ay daha yaşlı.
utanç, masumiyet
belki de ona yazdırıyorlar.
Eski insanların yaptığı gibi
Bugün sana iki gül aldım.
Eğer herhangi bir kullanım olup olmadıklarını bilmiyorum
geç oldu, görüyorsunuz.
böylece kimse onları göremezdi.
Saklanmaya çalışıyordum.
sonunda bana vurduklarında
cezalandırıldı ve yenmedi.
Eğer önemli değil
bana bak, mavi bir kral olacağım.
Birkaç gün önce kendime bir söz verdim.
eline dokunmak için
ve henüz cesaret edemiyorum.
Eğer önemli değil
bana bak, mavi bir kral olacağım.
Birkaç gün önce kendime bir söz verdim.
eline dokunmak için
ve henüz cesaret edemiyorum.
Ve aniden rüzgar geliyor
balkonumda oynamak için
sessizlik yıldız gibi tadı
saatteki yıldızlar
zamanı işaretleyen saat
seni tekrar görmek için
belki de sadece bir andır.
bir anı olabilir.
Eğer önemli değil
bana bak, mavi bir kral olacağım.
Birkaç gün önce kendime bir söz verdim.
eline dokunmak için
ve henüz cesaret edemiyorum.
Eğer önemli değil
bana bak, mavi bir kral olacağım.
Birkaç gün önce kendime bir söz verdim.
eline dokunmak için
ve henüz cesaret edemiyorum.