Emmanuel — El Ultimo Día del Otoño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel adlı sanatçının "El Ultimo Día del Otoño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo odio el otoño
Lo odio por ti
Recuerdo tu cuerpo en la hierba
Tu mágica cara
Mirar mi mundo quebrarse igual
Que un cristal
Y siempre en otoño yo paso mi tiempo
Pensando en ti
Que triste es usar la pijama
Que me diste tú
Sentir la falta de un beso tuyo
Y dormir sin ti
Sentirme un pobre tonto en la vida
Yo grito ayuda
Y ninguno me escucha
Especialmente tú
Siempre el otoño me trae tu recuerdo
Que me hace sufrir
Quisiera volar
Pero no puedo hacerlo
Siempre estoy solo
Esperando
Es el último día del otoño
Nacen mis mejores emociones en septiembre
Por tu amor
Y salgo a la calle de noche
Buscándote siempre
Y cuando alguien de la multitud
Voltea y me ve
Que cosa extraña me pasa?
Que quiero volver a casa
Tirarme en mi lecho desierto
Para dormir
Y no pensar en ti
Yo grito ayuda
Y ninguno me escucha
Especialmente tú
Siempre el otoño me trae tu recuerdo
Que me hace sufrir
Quisiera volar
Pero no puedo hacerlo
Siempre estoy solo
Esperando
Es el último día del otoño
Yo grito, grito, grito
Yo grito ayuda
Y ninguno me escucha
Especialmente tú
Quisiera volar
Pero no puedo hacerlo
Siempre estoy solo
Esperando
Es el último día del otoño
Es el último día del otoño
Es el último día del otoño
Es el último día del otoño
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahardan nefret ediyorum
Senin için ondan nefret ediyorum.
Vücudunu çimlerde hatırlıyorum.
Sihirli yüzün
Dünyamın nasıl kırıldığını izle
Bir kristalden daha
Ve her zaman sonbaharda zamanımı harcıyorum
Seni düşünüyorum
Pijama giymek ne kadar üzücü
Bana verdiğin
Senin bir öpücük özledim
Ve sensiz uyu
Hayatta zavallı bir aptal gibi hissediyorum
Yardım için çığlık atıyorum
Ve kimse beni dinlemiyor
Özellikle de sen
Sonbahar her zaman bana hafızanı getiriyor
Bu beni acı çekiyor
Uçmak isterdim
Ama yapamıyorum.
Hep yalnızım
Bekle
Sonbaharın son günü.
En iyi duygularım Eylül ayında doğdu
Aşkın için
Ve geceleri dışarı çıkıyorum
Her zaman seni arıyorum
Ve kalabalıktan biri ne zaman
Arkanı dön ve beni gör
Benim sorunum ne?
Eve gitmek istiyorum
Beni çöl yatağıma at.
Uyumak
Ve seni düşünmemek
Yardım için çığlık atıyorum
Ve kimse beni dinlemiyor
Özellikle de sen
Sonbahar her zaman bana hafızanı getiriyor
Bu beni acı çekiyor
Uçmak isterdim
Ama yapamıyorum.
Hep yalnızım
Bekle
Sonbaharın son günü.
Çığlık Atıyorum, Çığlık Atıyorum, Çığlık Atıyorum
Yardım için çığlık atıyorum
Ve kimse beni dinlemiyor
Özellikle de sen
Uçmak isterdim
Ama yapamıyorum.
Hep yalnızım
Bekle
Sonbaharın son günü.
Sonbaharın son günü.
Sonbaharın son günü.
Sonbaharın son günü.