Emmanuel — Ella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel adlı sanatçının "Ella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella en cada mirada, ella es todo y es nada
siempre es ella, ella sabe todo de mí
Ella es más que un momento, un suspiro en el viento,
siempre es ella, hace lo que quiere de mí.
Es, tan terrenal pura y letal,
me vuelve un criminal,
Ella inmortal, tan natural, mía y de nadie más
Ella una diosa con piel de mujer que me hace caer
Ella tan celosa, criminal también
Me hace mal y bien
Sólo ella, siempre ella
Ella vive la vida con su instinto suicida,
ella ama como si me fuera a morir
Ella es más que un momento un suspiro en el viento
Sólo es ella la que quiero amar hasta el fin
Es tan terrenal pura y letal,
me vuelve un criminal,
Ella inmortal, tan natural, mía y de nadie mas
Ella una diosa con piel de mujer que me hace caer
Ella tan celosa, criminal también
Me hace mal y bien
Sólo ella, siempre ella
Es tan terrenal pura y letal,
me vuelve un criminal
Ella inmortal tan natural, mía y de nadie más
Ella una diosa con piel de mujer que me hace caer
Ella tan celosa, criminal también
Me hace mal y bien
Şarkı sözü çevirisi
O her bakışta, o her şeydir ve hiçbir şey değildir
her zaman o, benim hakkımda her şeyi biliyor.
O bir an Daha, rüzgarda bir iç çekiş,
her zaman o, benden istediğini yapıyor.
Bu, çok dünyevi saf ve ölümcül,
beni suçlu yapar.,
O ölümsüz, çok doğal, benim ve başka kimsenin değil
O kadın derisi olan bir tanrıça beni düşürüyor
O çok kıskanç, çok suçlu
Bu beni kötü ve iyi yapar
Sadece o, her zaman o
İntihar içgüdüsü ile hayat yaşıyor,
beni ölecekmişim gibi seviyor.
O bir an Daha rüzgarda bir iç çekiş var
Sadece onu sonuna kadar sevmek istiyorum.
O kadar dünyevi saf ve ölümcül,
beni suçlu yapar.,
O ölümsüz, çok doğal, benim ve başka kimsenin değil
O kadın derisi olan bir tanrıça beni düşürüyor
O çok kıskanç, çok suçlu
Bu beni kötü ve iyi yapar
Sadece o, her zaman o
O kadar dünyevi saf ve ölümcül,
beni suçlu yapar.
O ölümsüz, o kadar doğal ki, benim ve başka hiç kimse
O kadın derisi olan bir tanrıça beni düşürüyor
O çok kıskanç, çok suçlu
Bu beni kötü ve iyi yapar