Emmanuel — Esos Ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel adlı sanatçının "Esos Ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si una noche aparecen un par de lunas
Es que me miran sus ojos de femeninos
Siento que puedo escaparme de su tiranía
Pero son esos ojos dos espías
Que son tan rápidos que nunca te los esperas
Tan lentos como un tallo de palmera
Esos ojos se esconden de repente
Y se esconden con ellos la luz del día
Y me siento a la sombra del pasar de la gente
A esperar que amanezcan con el sol todavía
Esos ojos son aves de aguas quietas
Donde van a echar suspiros los planetas
No sabes nunca que tesoro llevan escondidos
Cuantos barcos piratas sumergidos
Mi vida tiene caricias
Tiene llamaradas
Y yo cambio todo
Por una mirada
Donde van esos ojos
Cuando no me miran
Yo los necesito mas que a mi vida
Esos ojos parecen dos abismos
Me tientan, me tientan demasiado
Y no puedo ni hablar de mí conmigo mismo
Tengo que andarme con cuidado
Esos ojos me envician totalmente
Y me dejo llevar por sus maneras
Dejo a un lado mi mente, mis ideas
Si esos ojos me miran frente a frente
Mi vida tiene caricias
Tiene llamaradas
Y yo cambio todo
Por una mirada
Donde van esos ojos
Cuando no me miran
Yo los necesito
Mas que a mi vida
Me propongo morir
Detener mi caída
Pues la vida es vivir
Cuando te mira la vista
Donde van esos ojos
Cuando no me miran
Yo los necesito
Mas que a mi vida
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece birkaç ay ortaya çıkarsa
Kadınsı gözlerine bakıyorum.
Onların zulmünden kaçabileceğimi hissediyorum.
Ama o gözler iki casus.
O kadar hızlılar ki onları asla beklemezsin
Bir avuç içi sapı kadar yavaş
Bu gözler aniden gizleniyor
Ve onlarla birlikte gün ışığını gizliyorlar
Ve insanların ölümünün gölgesinde hissediyorum
Henüz Güneş ile Şafak için onları beklemek
Bu gözler hala su kuşları
Gezegenler nerede iç çekecek
Hangi hazineyi sakladıklarını asla bilemezsin.
Kaç batık korsan gemisi
Hayatımın okşamaları var
Bu fişekleri var
Ve her şeyi değiştiriyorum
Bir göz için
Bu gözler nereye gidiyor
Bana bakmadıklarında
Onlara hayatımdan daha çok ihtiyacım var.
Bu gözler iki uçuruma benziyor
Beni baştan çıkarıyorlar, beni çok baştan çıkarıyorlar
Ve kendimden bile bahsedemiyorum.
Dikkatli olmak zorundayım.
Bu gözler beni tamamen kıskanıyor
Ve ben onların yollarından uzaklaşıyorum
Aklımı, fikirlerimi bir kenara bıraktım.
Eğer bu gözler bana yüz yüze bakarsa
Hayatımın okşamaları var
Bu fişekleri var
Ve her şeyi değiştiriyorum
Bir göz için
Bu gözler nereye gidiyor
Bana bakmadıklarında
Onlara ihtiyacım var.
Hayatımdan daha fazla
Ölmeyi teklif ediyorum.
Düşüşümü Durdur
Hayat için yaşamaktır
Gözlerin sana baktığında
Bu gözler nereye gidiyor
Bana bakmadıklarında
Onlara ihtiyacım var.
Hayatımdan daha fazla