Emmanuel — Será şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmanuel adlı sanatçının "Será" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es necesario entenderlo ya,
Seria mas facil no tratar de hablar,
Hace algun tiempo que no volvi,
El amor qued atras.
Seguramente al venir a ti,
Se me entretuvo en cualquier rincn,
Lo cierto es que no lo pude hallar,
Y tampoco me sigui.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
En color normal.
Dej mi almohada llena de olor,
Y un traje azul que no quise usar,
Dej las cosas que no sirven ya,
Deje el amor, el amar,
Aquel mueco que nunca habl,
Todas las cosas que podria decir,
L se enter de cada cambio aqui,
Que las flores ya no habitan el jardin.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu tu piel, ya no puedo con tu voz,
Sera que tuve sed.
Tu voz, tu piel,
Sera que tuve sed.
Y por las cosas van a ser igual,
De un color normal…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bunu anlamak gerekir,
Konuşmaya çalışmamak daha kolay olurdu,
Bir süredir dönmüyordum.,
Aşk geride kalır.
Mutlaka gelip seni,
Herhangi bir köşede eğlendim,
Gerçek şu ki, bulamadım.,
Ve ben de takip etmedim.
Koro:
Yürümeye başlaması gerekiyordu.,
Will ise bu ,
Bugün için her şey aynı olacak,
Artık sesinle yapamam, artık cildinle yapamam,
Susamış olmalıyım.
Yürümeye başlaması gerekiyordu.,
Will ise bu ,
Bugün için her şey aynı olacak,
Normal renkte.
Yastığımı koku dolu bırakıyorum.,
Ve giymek istemediğim mavi bir takım elbise.,
Artık işe yaramayan şeyleri bırakmak,
Aşk olsun, aşk,
Hiç konuşmayan o yüz buruşturma,
Söyleyebileceğim her şey,
Her değişikliği burada gireceğim,
Bu çiçekler artık bahçede yaşamıyor.
Koro:
Yürümeye başlaması gerekiyordu.,
Will ise bu ,
Bugün için her şey aynı olacak,
Artık sesinle yapamam, artık cildinle yapamam,
Susamış olmalıyım.
Yürümeye başlaması gerekiyordu.,
Will ise bu ,
Bugün için her şey aynı olacak,
Artık cildinle yapamam, artık sesinle yapamam,
Susamış olmalıyım.
Sesin, cildin.,
Susamış olmalıyım.
Ve her şey için aynı olacak,
Normal bir renk…