Emmerson Nogueira — Daniel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmerson Nogueira adlı sanatçının "Daniel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step into a doorway in my mind
This is where you live
It’s where you live
I forgot the things that I could find
I have not been in here for years
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
I climbed the stairs that hide beneath the vines
I walked through the year over-growth of time
Up to where we sat in clouds of smoke
Up to where we swam in pools of hope
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
Hi-igh igh igh ohh ooo high-igh hi-igh igh igh ohh ooo high igh igh
And all the while im looking for your half smile or something that will show me that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me that ooooh that you still know me yeah you still know me Futher on the pavement starts to crack
This is where we fell, it’s where we fell
where smoke turns to haze
i hesitate, and i choose to lead the way came
hi-igh igh igh ohh ooo hi-igh
Outside its overcast and visions hard to find
But the memories will be my guide
Cause even though I know our skins have changed
The colours that we share will still remain
Hi-igh igh igh ohh ooo
And all the while im looking for your half smile or something that will show me that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me that ooooh that you still know me yeah you still know me Step into a doorway in my mind
This is where you live Daniel
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimde bir kapı içine adım
Burası senin yaşadığın yer.
Yaşadığın yer orası
Bulabildiğim şeyleri unuttum.
Yıllardır buraya gelmedim.
Hi-igh, hi-igh igh igh Ohh Ooo yüksek-igh
Sarmaşıkların altında saklanan merdivenlere tırmandım.
Ben zaman aşırı büyüme yıl boyunca yürüdü
Duman bulutlarında oturduğumuz yere kadar
Umut havuzlarında yüzdüğümüz yere kadar
Hi-igh, hi-igh igh igh Ohh Ooo yüksek-igh
Hi-igh igh igh ohh ooo yüksek-igh hi-igh igh igh ohh ooo yüksek igh igh
Ve tüm bu süre boyunca yarım gülümsemeni ya da bana hala etrafta olduğunu gösterecek bir şey arıyorum
Ve tüm bu süre boyunca seni arıyorum, yarım gülümseme ya da bana hala beni tanıdığını gösterecek bir şey, Evet, hala beni biliyorsun, daha sonra kaldırımda çatlamaya başlıyor
Düştüğümüz yere düştü konuştuğumuz konu bu
nerede duman pus döner
tereddüt ediyorum ve yolu seçiyorum.
hi-igh igh igh ohh ooo hi-igh
Bulutlu ve vizyonları dışında bulmak zor
Ama anılar benim REHBERİM olacak
Çünkü derilerimizin değiştiğini bilsem bile
Paylaştığımız renkler hala kalacak
Hi-igh igh igh ohh ooo
Ve tüm bu süre boyunca yarım gülümsemeni ya da bana hala etrafta olduğunu gösterecek bir şey arıyorum
Ve tüm bu süre boyunca seni arıyorum, yarım gülümseme ya da bana hala beni tanıdığını gösterecek bir şey, Evet, hala beni tanıyorsun, zihnimde bir kapıya Gir.
Burası senin yaşadığın yer Daniel.