Emmy Rossum — Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmy Rossum adlı sanatçının "Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s coming over me, I’ve no control
I hear a voice saying
«Get a hold of yourself
You seem like someone else»
I don’t know where have my senses gone?
I’ve lost my way
With every touch you intoxicate
Pull me in, stop making my head spin, I’m losing it Upside down
My feet can’t find the ground
My mixed up mind’s a blur
I trip on every word
'Coz I’m falling, falling fast
(Like I always do)
Tell me it won’t pass
(I've everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Hold my tongue before I say too much
Please don’t run, I need to know because
I’m gonna let go, c’mon, catch me Go on, go on, keep me falling
You are everywhere inside my head
And I’m all tangled up in your web
So surreal, but I like how it feels in this reverie
Just a look and I’m not thinking straight
I’m addicted, I don’t wanna wait
I’m letting go of everything that I know
(I'm losing it)
Up and down my spine go shock waves now
Tumbling heels over head
Lost in this maze again
'Coz I’m falling, falling fast
(Like I always do)
Tell me it won’t pass
(I've everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Hold my tongue before I say too much
Please don’t run, I need to know because
I’m gonna let go, c’mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Falling
(Falling)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
'Coz I’m falling, falling fast
(Like I always do)
Tell me it won’t pass
(I've everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Hold my tongue before I say too much
Please don’t run, I need to know because
I’m gonna let go, c’mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Falling
(For you)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
Go on, go on, keep me falling
Falling
(Falling)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
Go on, go on, keep me falling
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne oluyor, kontrolüm yok
Bir sesin şöyle dediğini duydum
Kendini «Get a hold
Başka biri gibi görünüyorsun »
Duyularım nereye gitti bilmiyorum.
Yolumu kaybettim
Her dokunuş ile sarhoş
Beni içeri Çek, kafamı döndürmeyi bırak, baş aşağı kaybediyorum
Ayaklarım zemini bulamıyor
Karışık zihnim bulanık
Her kelimeye takılıyorum
Çünkü düşüyorum, hızlı düşüyorum
(Her zamanki gibi. )
Geçmeyeceğini söyle.
(Kaybedecek her şeyim var)
Durdur beni
(Çok ileri gitmeden önce)
Devam et, devam et, düşmeye devam et
Çok fazla konuşmadan dilimi tut.
Lütfen kaçma, bilmem gerek çünkü
Bırakacağım, hadi, yakala beni, devam et, devam et, düşmeye devam et
Her yerde kafamın içinde
Ve ben senin ağında karışıkım
Çok gerçeküstü, ama bu hayalde nasıl hissettiğini seviyorum
Sadece bir göz atın ve doğru düşünemiyorum
Bağımlıyım, beklemek istemiyorum.
Bildiğim her şeyi bırakıyorum.
(Onu kaybediyorum)
Yukarı ve aşağı omurga şimdi şok dalgaları gitmek
Kafanın üzerinde topuklu yuvarlanan
Yine bu labirentte kayboldum
Çünkü düşüyorum, hızlı düşüyorum
(Her zamanki gibi. )
Geçmeyeceğini söyle.
(Kaybedecek her şeyim var)
Durdur beni
(Çok ileri gitmeden önce)
Devam et, devam et, düşmeye devam et
Çok fazla konuşmadan dilimi tut.
Lütfen kaçma, bilmem gerek çünkü
Bırakacağım, hadi, yakala beni, devam et, devam et, düşmeye devam et
Düşüş
(Düşüş)
Düşüş
(Beni yakala)
Düşüyorum, sana düşüyorum
Çünkü düşüyorum, hızlı düşüyorum
(Her zamanki gibi. )
Geçmeyeceğini söyle.
(Kaybedecek her şeyim var)
Durdur beni
(Çok ileri gitmeden önce)
Devam et, devam et, düşmeye devam et
Çok fazla konuşmadan dilimi tut.
Lütfen kaçma, bilmem gerek çünkü
Bırakacağım, hadi, yakala beni, devam et, devam et, düşmeye devam et
Düşüş
(Sana)
Düşüş
(Beni yakala)
Düşüyorum, sana düşüyorum
Devam et, devam et, düşmeye devam et
Düşüş
(Düşüş)
Düşüş
(Beni yakala)
Düşüyorum, sana düşüyorum
Devam et, devam et, düşmeye devam et