Emmy The Great — City Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmy The Great adlı sanatçının "City Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city called me, so I came
It isn’t mine to question what it said
I sleep until the point when I’m awake
I walk until there’s nothing left to tread
And everyone was looking for answer
And everyone was waiting for a break
I came and I was bored of it soon after
But I had nowhere to go, and so I stayed
I dreamed a lifetime of this place
It seemed an awful thing to waste
Oh, the morning fills my mouth up with decay
But I like it, it reminds me how you taste
Sometimes I feel you rising up behind me like the wind
But I still try to look away
And what will you look like when you’re old?
What will I do if I don’t know you?
I guess that I decided not to ask the day I took the road
Down to the city as it called
Sun making silhouettes of gauze
I don’t remember you at all
So the city called me and I came
It isn’t mine to question why
Sometimes the clouds will part ahead, I hear your name
It’s like a choir in the sky
And what will you look like when you’re old?
What will I do if I don’t know you?
I guess that I decided not to ask the day I took the road
Down to the city as it called
Sun making silhouettes of gauze
I don’t remember you at all
They pulled a human from my waist
It had your mouth, it had your face
I would have kept it if I’d stayed
Şarkı sözü çevirisi
Şehir beni aradı, ben de geldim.
Ne dediğini sorgulamak benim değil.
Uyanık olduğumda noktaya kadar uyurum
Yürüyeceğim ta ki yürüyecek bir şey kalmayana kadar.
Ve herkes cevap arıyordu
Ve herkes bir mola bekliyordu
Geldim ve kısa bir süre sonra sıkıldım
Ama gidecek hiçbir yerim yoktu ve bu yüzden kaldım
Bu yerin bir ömür boyu hayalini kurdum
Boşa harcanacak korkunç bir şey gibi görünüyordu
Oh, sabah ağzımı çürüme ile dolduruyor
Ama hoşuma gitti, bana tadı nasıl olduğunu hatırlatıyor
Bazen arkamda rüzgar gibi yükseldiğini hissediyorum.
Ama yine de uzaklara bakmaya çalışıyorum.
Yaşlanınca nasıl görüneceksin?
Seni tanımazsam ne yapacağım?
Sanırım yola çıktığım gün sormamaya karar verdim.
Aşağı şehir olarak adlandırılan
Güneş gazlı bez siluetleri yapma
Seni hiç hatırlamıyorum
Şehir beni aradı ve geldim.
Nedenini sorgulamak benim değil.
Bazen bulutlar ileride olacak, adını duyuyorum
Gökyüzünde bir koro gibi
Yaşlanınca nasıl görüneceksin?
Seni tanımazsam ne yapacağım?
Sanırım yola çıktığım gün sormamaya karar verdim.
Aşağı şehir olarak adlandırılan
Güneş gazlı bez siluetleri yapma
Seni hiç hatırlamıyorum
Belimden bir insan çıkardılar.
Ağzın vardı, yüzün vardı.
Kalsaydım onu saklardım.