Emmy The Great — Short Country Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmy The Great adlı sanatçının "Short Country Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the sun was in my eyes
and my ice cream lost its flavor
you were flicking through the pages
of pornographic papers
and you knew she was a faker,
but there’s things that you would make her do And I’m not good enough for service,
but I’m good enough for Jas
and when the day is without purpose,
I’m a place to put your hands
And you’re so lazy when you’re shirtless,
but I s’pose I could do worse than be with you
Twice before the morning,
you wake me with the thought
that there’s a part of you that’s frozen
and you want to make it warmer
Well my darling keep your coat on,
it’s only how the night will make you feel.
Come and let me show you that it’s real.
Oh the sun was in my eyes
and my ice cream lost its flavor
you were flicking through the pages
of pornographic papers
and you know that I can take it,
still you always say that it’s the news
Twice before the morning,
you wake me 'cause you’re scared
that there’s a part of you that’s broken
and you wish it was repaired.
Oh well my darling push the boat in it’s only how the light is playing tricks.
Come and let me try to make it fixed
Oh the sun was in my eyes,
My ice cream lost its flavor
you were flicking through the pages,
folding down the paper,
but I know that I’m your favorite.
I know that I’m the only thing you feel
Come and let me show you that it’s real.
And you say «Somewhere in my body
is a hole without an end»
And I say «Come and let me see it.
It is something I can mend.»
And you say «Somewhere in my body
is a hole without an end»
And I say «Come and let me see it.
It can fill it up again.»
Şarkı sözü çevirisi
Güneş gözlerimdeydi.
ve dondurmam lezzetini kaybetti
sayfaları karıştırıyordun.
Pornografik kağıtların
ve onun bir sahtekar olduğunu biliyordun,
ama ona yaptırdığın şeyler var ve ben hizmet için yeterince iyi değilim.,
ama Jas için yeterince iyiyim.
ve gün bir amaçsız olduğunda,
Ben ellerini koymak için bir yerdeyim
Ve gömleksizken çok tembelsin.,
ama seninle olmaktan daha kötüsünü yapabilirim.
Sabahtan önce iki kez,
beni bu düşünceyle uyandırıyorsun.
bir parçan donmuş.
ve daha sıcak yapmak istiyorum
Evet canım paltonu çıkarma ,
sadece gece seni böyle hissettirecek.
Gel de sana gerçek olduğunu göstereyim.
Güneş gözlerimdeydi.
ve dondurmam lezzetini kaybetti
sayfaları karıştırıyordun.
Pornografik kağıtların
ve bunu kaldırabileceğimi biliyorsun.,
bu haberler yine hep size
Sabahtan önce iki kez,
beni uyandırıyorsun çünkü korkuyorsun.
bir parçan kırık.
ve tamir edilmesini istiyorsun.
Oh, tatlım, tekneyi içeri sok, sadece ışık nasıl şaka yapıyor.
Gelip tamir yapmaya çalışayım
Güneş gözlerimdeydi.,
Dondurmam lezzetini kaybetti
sayfaları karıştırıyordun.,
kağıt aşağı katlama,
en çok beni sevdiğinizi biliyorum.
Tek hissettiğin ben olduğumu biliyorum.
Gel de sana gerçek olduğunu göstereyim.
Ve «vücudumda bir yerde " diyorsun
sonu olmayan bir delik mi»
Ben de " gel de göreyim.
Tamir edebileceğim bir şey.»
Ve «vücudumda bir yerde " diyorsun
sonu olmayan bir delik mi»
Ben de " gel de göreyim.
Tekrar doldurabilir.»