Emmylou Harris — Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the night is growing colder
And the stars have lost their shine
And I have been forsaken
By everything I thought was mine
For in the darkest hour
When the final story’s told
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
You gave up your finest treasure
For the one you saw in me But how could I know the measure
Of all you needed me to be
Though I came with sweet intentions
More my pockets could not hold
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
I finally gave up counting
The ways you said I let you down
When I fell into that river of no return
And you watched me drown
Oh, I could sparkle like a diamond
Have silver line my soul
But no matter how I glittered, baby
I could never be gold
You looked so high and low for heaven
I tried so hard to show the way
But though I flew on wings of angels
My feet were always made of clay
I could come trailing clouds of glory
But you saw nothing to behold
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
No matter how bright I glittered, baby
I could never be gold
Şarkı sözü çevirisi
Gece gittikçe soğuyor.
Ve yıldızlar parıltılarını kaybetti
Ve ben terk edildim
Benim olduğunu düşündüğüm her şey tarafından
En karanlık saatte
Son hikaye anlatıldığında
Olursa olsun aydınlık parıldıyordu, manken bebek
Asla altın olamazdım.
En iyi hazinenden vazgeçtin.
İçimde gördüğün kişi için ama ölçüyü nasıl bilebilirim
Bana ihtiyacın olan her şeyden
Her ne kadar tatlı niyetlerle gelsem de
Daha fazla ceplerim tutamadı
Olursa olsun aydınlık parıldıyordu, manken bebek
Asla altın olamazdım.
Sonunda saymayı bıraktım.
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı söylediğin yollar
Geri dönüşü olmayan nehre düştüğümde
Ve boğulmamı izledin.
Oh, bir elmas gibi parlayabilirim
Ruhumun Gümüş çizgisi var mı
Ama ne kadar ışıldıyorsam olayım, bebeğim
Asla altın olamazdım.
Cennet için çok yüksek ve alçak görünüyordun.
Çok sert bir şekilde göstermeye çalıştım
Ama meleklerin kanatlarında uçtum
Ayaklarım her zaman kilden yapılmıştı.
Zafer bulutlarını takip edebilirim
Ama görecek bir şey görmedin.
Olursa olsun aydınlık parıldıyordu, manken bebek
Asla altın olamazdım.
Olursa olsun aydınlık parıldıyordu, manken bebek
Asla altın olamazdım.