Emmylou Harris — Lonely Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Lonely Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems to me lately
The days are growing shorter
The years are going faster
And time is flying by I wake up in the morning
And before I even notice
The sun is going down
And I’m left to wonder why
I’m a lonely girl in a lonely world
I never thought my life would be like this
To have no one to hold my hand
And feel once more a sweet caress
I’d give it my best effort
Love is always worth it But even if I try
I might still end up alone
It may not be in me
To take what love could give me Some of us are better off
To make it on our own
As a lonely girl in a lonely world
And though my life has been so blessed
I have no one to hold my hand
And feel once more a sweet caress
I’ve had my share of lovers
And cared for many others
I always thought there’d be Another one to come along
But if love can’t find me again
I’ll put it all behind me then
I’ll just go and learn to sing
Another sad love song
About a lonely girl in a lonely world
She never dreamed her life would be like this
To have no one to hold her hand
And feel once more a sweet caress
Emmylou Harris
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda bana öyle geliyor
Günler kısalıyor
Yıllar daha hızlı gidiyor
Ve zaman uçuyor sabah uyanıyorum
Ve fark etmeden önce
Güneş batıyor
Ve ben sadece nedenini merak ediyorum
Ben yalnız bir dünyada yalnız bir kızım
Hayatımın böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
Kimse elimi tutup
Ve bir kez daha tatlı bir okşamak hissediyorum
En iyi çabamı verirdim.
Aşk her zaman buna değer ama denesem bile
Hala yalnız kalabilirim.
Bana olmayabilir
Sevginin bana verebileceği şeyleri almak için bazılarımız daha iyi durumda
Kendi başımıza yapmak için
Yalnız bir dünyada yalnız bir kız olarak
Ve hayatım çok kutsanmış olsa da
Elimi tutacak kimsem yok.
Ve bir kez daha tatlı bir okşamak hissediyorum
Aşıklardan payıma düşeni aldım.
Ve diğerleri için bakım
Her zaman bir tane daha olacağını düşünmüştüm.
Ama eğer aşk beni tekrar bulamazsa
O zaman her şeyi arkamda bırakacağım.
Gidip şarkı söylemeyi öğreneceğim.
Başka bir hüzünlü aşk şarkısı
Yalnız bir dünyada yalnız bir kız hakkında
Hayatının böyle olacağını hiç hayal etmemişti.
Hiç kimse için elini tutmak için
Ve bir kez daha tatlı bir okşamak hissediyorum
Emmylou Harris