Emmylou Harris — No Memories Hanging Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "No Memories Hanging Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t want no more heartaches
I don’t want no teardrops
What else is left to talk about
I ain’t yours you ain’t mine
Songs don’t fit and words don’t rhyme
Old memories keep standing in the way
You lost her I lost him
Two old hearts just won’t love again
They don’t need no memories hanging round
Since she’s gone it don’t feel right
I’m better off left alone at night
I ain’t faking feeling far away
The days has just come and disappeared
You can’t talk and I don’t hear
It don’t make no difference anyway
'Cause I lost her, you lost him
Two old hearts just won’t love again
I don’t need no memories hanging round
'Cause I want her
And I need him
Two old fires won’t burn again
They don’t need no memories hanging round
No we don’t need no memories hanging round
Şarkı sözü çevirisi
Artık dertler istemiyorum
Hiç gözyaşı istemiyorum
Konuşacak başka ne kaldı
Ben senin değilim Sen benim değilsin
Şarkılar uymuyor ve kelimeler kafiyeli değil
Eski anılar engel olmaya devam ediyor
Sen onu kaybettin ben de onu kaybettim.
İki eski kalp bir daha sevmeyecek
Etrafta asılı anılara ihtiyaçları yok.
O gitti bu yana içim rahat değil
Geceleri yalnız kalsam daha iyi olur.
Uzaktaymışım gibi davranmıyorum.
Günler yeni geldi ve ortadan kayboldu
Sen konuşamazsın, ben de duymuyorum.
Zaten ne fark eder
Çünkü ben onu kaybettim, sen de onu kaybettin.
İki eski kalp bir daha sevmeyecek
Etrafta asılı anılara ihtiyacım yok.
'Onu istiyorum çünkü
Ve ona ihtiyacım var
İki eski yangın bir daha yanmayacak
Etrafta asılı anılara ihtiyaçları yok.
Hayır, etrafta asılı anılara ihtiyacımız yok.