Emmylou Harris — Oh Cumberland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Oh Cumberland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire on the asphalt, L.A. freeway
Santa Anna windstorm come blow me away
This rear-view mirror could use some adjustment
Some other reflection, some other place
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Lazy old river, not a lick of ambition
You get to Kentucky then you roll on home
If you were a highway, you wouldn’t go nowhere
And I wouldn’t be lost out here all alone
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
There’s a stolen river in the San Fernando
Down in the valley in the shadow of greed
But I have a memory knee deep in salvation
Of that old muddy water that once washed me clean
Oh Cumberland, I’m a faithful son
No matter where I run, I hear you calling me Mississippi’s wide and long, St. Paul to New Orleans
But my heart’s resting on your banks in Tennessee
Şarkı sözü çevirisi
Asfaltta yangın, Los Angeles otoyolu
Santa Anna windstorm gel beni uçurmak
Bu dikiz aynası bazı ayar kullanabilirsiniz
Başka bir yansıma, başka bir yer
Oh Cumberland, ben sadık bir oğlum
Nerede koşarsam koşayım, bana Mississippi'nin geniş ve uzun St. Paul'u new Orleans'a çağırdığını duyuyorum
Ama kalbim Tennessee'deki bankalarına dayanıyor.
Tembel yaşlı nehir, hırs yalamak değil
Kentucky'ye gidersin ve sonra eve dönersin.
Eğer bir otoyol olsaydın, hiçbir yere gitmezdin.
Ve burada tek başıma kaybolmazdım.
Oh Cumberland, ben sadık bir oğlum
Nerede koşarsam koşayım, bana Mississippi'nin geniş ve uzun St. Paul'u new Orleans'a çağırdığını duyuyorum
Ama kalbim Tennessee'deki bankalarına dayanıyor.
San Fernando'da çalıntı bir nehir var.
Açgözlülüğün gölgesinde vadide
Ama kurtuluşta dizlerimin derinliklerinde bir anım var
Bir zamanlar beni temizleyen eski çamurlu sudan
Oh Cumberland, ben sadık bir oğlum
Nerede koşarsam koşayım, bana Mississippi'nin geniş ve uzun St. Paul'u new Orleans'a çağırdığını duyuyorum
Ama kalbim Tennessee'deki bankalarına dayanıyor.