Emmylou Harris — The Weight of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "The Weight of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smoking down the track
I’m a fireball mill
Lord, coal’s so black
Can’t even see the rail
Followin' tongues of steel
Behind, I drive the wheel
Pulls the weight of the world
Coming up the road
Another rubber tire four
They got us hooked on oil
'Til the pipeline blow
Such a shame to see
Adding World War Three
To the weight of the world
Yeah, the weight of the world
Up the top of a mountain
Well I ne’er should
Poisonous as the river
With the devils’s own sludge
It’s the American dream
But if you live downstream
Here comes the weight of the world
Ton of plastic bottles
Headed out to sea
Bound to build an island
Thanks to you and me Another man-made pearl
For the junk we hurl
Top the weight of the world
Yeah, the weight of the world
I got to feed the baby
Recompense the rent
For the way I think I?
Where all the money went
Well there’s a piper to pay
Can’t get away
From the weight of the world
Look up in the sky
Is it a bird or a plane?
Taking love to delight?
Drove us all insane
Since it send us reeling
The only thing with feeling
Is the weight of the world
First we get so numb
Then we all succumb
To the weight of the world
Yeah the weight of the world
(Let me get my guitar in there one more time)
Şarkı sözü çevirisi
Pistte sigara içmek
Ben bir ateş topu değirmeniyim
Tanrım, kömür çok siyah
Rayları bile göremiyorum.
Followin ' tongues arasında steel
Arkada, direksiyonu sürüyorum
Dünyanın ağırlığını çeker
Yol geliyor
Başka bir Lastik Lastik dört
Bizi yağa bağladılar.
Boru hattı patlayana kadar
Böyle bir utanç görmek için
Üçüncü Dünya Savaşı Ekleme
Dünyanın ağırlığına
Evet, dünyanın ağırlığı
Bir dağın tepesine kadar
Öyle de olmalı asla ne ben
Nehir gibi zehirli
Şeytanların kendi çamuru ile
Bu Amerikan rüyası
Ama eğer aşağı akışta yaşıyorsanız
İşte dünyanın ağırlığı geliyor
Bir ton plastik şişe
Denize yöneldi
Bir ada inşa etmek zorunda
Sen ve ben sayesinde başka bir insan yapımı inci
Hurda için fırlatıyoruz
Dünyanın en iyi ağırlığı
Evet, dünyanın ağırlığı
Bebeği beslemeliyim.
Kirayı geri ödeyin
Yol için sanırım?
Tüm para nereye gitti
Ödemek için bir piper var
Kaçamıyorum.
Dünyanın ağırlığından
Gökyüzüne bak
Bir kuş ya da bir uçak mı?
Sevgiyi zevk almak mı?
Arabayla hepimizi deli
Bizi sarmalamaya gönderdiğinden beri
Duygu ile tek şey
Dünyanın ağırlığı mı
Önce çok uyuşuyoruz.
Sonra hepimiz yenik düşeriz
Dünyanın ağırlığına
Evet dünyanın ağırlığı
(Gitarımı bir kez daha oraya götürmeme izin ver)