Emmylou Harris — Two More Bottles of Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emmylou Harris adlı sanatçının "Two More Bottles of Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We came out west together with a common desire
The fever we had might-a set the west coast on fire
Two months later got a troublin' mind
'Cause my baby moved out and left me behind
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, the way he left sure turned my head around
Seemed like over night he just up and put me down
Ain’t gonna let it bother me today
'Cause I’ve been workin' and I’m too tired anyway
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, I’m sixteen hundred miles from the people I know
I’ve been doin' what I can but opportunity sure comes slow
Thought I’d be a big star by today
But I’ve been sleepin' in a warehouse in West L.A.
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Yes, it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Şarkı sözü çevirisi
Ortak bir arzu ile birlikte batıya geldik
Sahip olduğumuz ateş, Batı kıyısını ateşe verdi
İki ay sonra sorunlu bir zihin var
Çünkü bebeğim taşındı ve beni geride bıraktı.
Ama sorun değil çünkü gece yarısı ve iki şişe daha şarabım var.
Şey, ayrılış şekli kafamı çevirdi.
Gece gibi geldi bana indirdi
Beni rahatsız bugün izin yok
Çünkü çalışıyorum ve zaten çok yorgunum.
Ama sorun değil çünkü gece yarısı ve iki şişe daha şarabım var.
Tanıdığım insanlardan on altı yüz mil uzaktayım.
Elimden geleni yapıyorum ama fırsat yavaş geliyor.
Bugün büyük bir yıldız olacağımı sanıyordum.
Ama Batı Los Angeles'ta bir depoda uyuyordum.
Ama sorun değil çünkü gece yarısı ve iki şişe daha şarabım var.
Evet, sorun değil çünkü gece yarısı ve iki şişe daha şarabım var.