Emo. — Talvez Um Dia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emo. adlı sanatçının "Talvez Um Dia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você passou sorrindo
Quando me viu chorando
Entrou na minha vida assim
Meio que sem querer
Só que quando saiu
Deixou lembranças
Levou os meus sorrisos e esperanças
Quando me disse assim
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Hoje contei chorando
Que ontem te vi sorrindo
E que depois passou por mim
E fingiu nem me ver
Dos meus olhou fugiu
Só vi pedaços
Os beijos, do carinho, dos abraços
Que tive antes de ouvir
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Não sei se foi intencional
Se fez o certo, ou não
Só sei que fiquei mal
Por viver a ilusão de acreditar
Quando me disse assim
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Pra me convencer
Pra me convencer
Şarkı sözü çevirisi
Gülümseyerek geçirdin.
Beni ağlarken görünce
Hayatıma böyle geldi
İstemeden bir tür
Sadece o gittiğinde
Sol anılar
Gülümsemelerimi ve umutlarımı aldı
Yani bana söylediğinde
Belki bir gün
Görüşeceğiz
Bilmiyordum
Bugün, seni görüyorum
Tüm dediğim bu.
Beni ikna etmek için
Bugün ağlamayı saydım.
Dün seni gülümserken gördüm.
Ve sonra beni geçti
Ve beni görmek için değil gibi davrandı
Benim baktım kaçtı
Sadece parçaları gördüm.
Öpücükler, sevgi, sarılmalar
Bunu duymadan önce
Belki bir gün
Görüşeceğiz
Bilmiyordum
Bugün, seni görüyorum
Tüm dediğim bu.
Beni ikna etmek için
Eğer kasıtlı olup olmadığını bilmiyorum
Doğru olanı yapsan da yapmasan da.
Tek bildiğim hastalandığım.
İnanmanın yanılsamasını yaşayarak
Yani bana söylediğinde
Belki bir gün
Görüşeceğiz
Bilmiyordum
Bugün, seni görüyorum
Tüm dediğim bu.
Beni ikna etmek için
Beni ikna etmek için
Beni ikna etmek için