Emo. — Ultimas Palavras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emo. adlı sanatçının "Ultimas Palavras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje o sol se pôs mais triste que ontem
Não consigo nem contar
Mesmo que o dia e a noite
Jamais se encontrem
Difícil não comparar
Mas meu duplo não volta
Amanhã e acho que nunca mais
Entre o silêncio ainda
Escuto nossas últimas palavras
Entre os lençóis me pergunto
Por que nada agora faz sentido
E quem foi que tirou você de mim
Hoje o céu perdeu a estrela mais brilhante
Não consigo nem contar
Assim como o tempo muda num instante
Dificil não comparar
Mas meu duplo não volta
Amanhã e acho que nunca mais
Entre o silêncio ainda
Escuto nossas últimas palavras
Entre os lençóis me pergunto
Por que nada agora faz sentido
E quem foi que tirou você de mim
Te vejo por toda a casa
Vestindo sempre azul
E me convenço que…
Mesmo não estando ao meu lado
No meu peito você sempre vai estar
E mesmo sendo errado
De algum jeito você nunca morrerá
Şarkı sözü çevirisi
Bugün güneş dünden daha üzücü battı
- Saymadım bile
Gündüz ve gece ile aynı
Asla bir araya gelme
Karşılaştırmak zor değil
Ama dublörüm geri gelmiyor.
Yarın ve sanırım bir daha asla
Sessizliğin arasında
Son sözlerimizi duyuyorum.
Çarşafların arasında merak ediyorum
Neden şimdi hiçbir şey mantıklı değil
Ve seni benden kim aldı
Bugün gökyüzü en parlak yıldızı kaybetti
- Saymadım bile
Tıpkı bir anda zaman değiştiği gibi
Karşılaştırmak zor değil
Ama dublörüm geri gelmiyor.
Yarın ve sanırım bir daha asla
Sessizliğin arasında
Son sözlerimizi duyuyorum.
Çarşafların arasında merak ediyorum
Neden şimdi hiçbir şey mantıklı değil
Ve seni benden kim aldı
Seni evin her yerinde görüyorum.
Her zaman mavi giyiyor
Ve kendimi buna ikna ediyorum…
Yanımda olmasa bile
Göğsümde her zaman olacaksın
Ve hatta yanlış olmak
Bir şekilde asla ölmeyeceksin.