Emphatic — Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emphatic adlı sanatçının "Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I may get drunk every once in awhile
I may raise hell, that’s just my style
I work hard everyday, make them rich I don’t complain
While they sail their boats and they fly their jets
They can break us down but we ain’t broke yet
Pay attention, or you’ll miss this
You’re my witness, are you listening?
You can take my house, I don’t need it Take my ride, you can keep it But I’m alive and I’m still breathing
You can’t take away my pride
We ain’t alone, it’s easy to hide
Life ain’t fair, but we ain’t gonna die
You can wait for change or hold your breath
You can waste your time but we ain’t dead yet
They can race their cars, they can place their bets
They can break us down but we ain’t broke yet
Pay attention or you’ll miss this
You’re my witness, are you listening?
You can take my house, I don’t need it Take my ride, you can keep it But I’m alive and I’m still breathing
You can’t take away my pride
I ain’t breaking, I ain’t bleeding
I ain’t wasting another minute
I’ve been praying, I ain’t shaking
You can’t take away my pride
You only lose when you stop believing
I got my friends and we ain’t leaving
You can take my house, I don’t need it Take my ride, you can keep it But I’m alive and I’m still breathing
You can’t take away my pride
I ain’t breaking, I ain’t bleeding
I ain’t wasting another minute
I’ve been praying, I ain’t shaking
You can’t take away my pride
You can take my house, I don’t need it Take my ride, you can keep it Everything’s going to be alright, my pride
Şarkı sözü çevirisi
Arada bir sarhoş olabilirim.
Cehennemi yükseltebilirim, bu sadece benim tarzım
Her gün çok çalışıyorum, onları zenginleştiriyorum, şikayet etmiyorum.
Teknelerine yelken açarken ve jetleri uçururken
Bizi parçalayabilirler ama henüz beş parasız değiliz.
Dikkat et, yoksa bunu özleyeceksin
Sen benim tanığımsın, dinliyor musun?
Evimi alabilirsin, buna ihtiyacım yok, Arabamı Al, Onu alabilirsin, ama yaşıyorum ve hala nefes alıyorum
Gururumu elinden alamazsın.
Yalnız değiliz, saklanmak kolay.
Hayat adil değil, ama ölmeyeceğiz
Değişim için bekleyebilir veya nefesinizi tutabilirsiniz
Vaktini boşa harcayabilirsin ama daha ölmedik.
Arabalarıyla yarışabilirler, bahis oynayabilirler
Bizi parçalayabilirler ama henüz beş parasız değiliz.
Dikkat et yoksa bunu özleyeceksin
Sen benim tanığımsın, dinliyor musun?
Evimi alabilirsin, buna ihtiyacım yok, Arabamı Al, Onu alabilirsin, ama yaşıyorum ve hala nefes alıyorum
Gururumu elinden alamazsın.
Bunu bozacak da değilim, ama kanama yok
Bir dakika daha harcamayacağım.
Dua ettim, titremiyorum.
Gururumu elinden alamazsın.
Sadece inanmayı bıraktığında kaybedersin.
Arkadaşlarım var ve hiçbir yere gitmiyoruz.
Evimi alabilirsin, buna ihtiyacım yok, Arabamı Al, Onu alabilirsin, ama yaşıyorum ve hala nefes alıyorum
Gururumu elinden alamazsın.
Bunu bozacak da değilim, ama kanama yok
Bir dakika daha harcamayacağım.
Dua ettim, titremiyorum.
Gururumu elinden alamazsın.
Evimi alabilirsin, buna ihtiyacım yok, Arabamı Al, Onu alabilirsin, her şey iyi olacak, gururum