Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — A Keepsake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) adlı sanatçının "A Keepsake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was eight or nine,
I took a trip up north with my brother, my father
and my uncle
We woke up early and packed bagged lunches
and cans of pop into a cooler,
and drove to a canoe rental in Mesick
We split up in two canoes
I imagined us as Lewis and Clark,
charting acres of unspoiled land
as the Manistee opened up like a canvas
We crawled at a slow, lazy pace
and reached the landing as the sun began to slide
behind the horizon,
and pulled our boats ashore
It was still warm and we were exhausted
so we jumped into the water to cool off,
as my uncle launched into a speech
about the history of the Petoskey stone
and how rare it would be to find any here
Then he reached into the river bed
and pulled one out on his very first try
We spent the rest of our time trying to find another one
but came up empty-handed
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz ya da dokuz yaşındayken,
Kardeşim, babamla kuzeye doğru bir yolculuğa çıktım.
ve amcam
Erken uyandık ve öğle yemeğini paketledik
ve bir soğutucu içine pop kutular,
ve Mesick Bir kano kiralama sürdü
İki kanoya ayrıldık.
Bizi Lewis ve Clark olarak hayal ettim.,
bozulmamış arazi dönüm grafik
Manistee bir tuval gibi açıldı
Yavaş, tembel bir tempoda süründük
ve güneş kaymaya başladığında inişe ulaştı
ufkun arkasında,
ve teknelerimizi karaya çıkardı
Hala sıcaktı ve çok yorgunduk
bu yüzden serinlemek için suya atladık,
amcam bir konuşma başlattı gibi
Petoskey taşının tarihi hakkında
ve burada herhangi birini bulmak ne kadar nadir olurdu
Sonra nehir yatağına uzandı
ve ilk denemesinde bir tane çıkardı
Zamanımızın geri kalanını başka bir tane bulmaya çalışarak geçirdik.
ama eli boş geldi