Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — You Promised You'd Stay Here With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) adlı sanatçının "You Promised You'd Stay Here With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always wear neutral colors
You are a forest of gray and brown
and your bed is always empty
Elizabeth was right,
you keep your guard up higher than a castle wall
and your hands are always buried in your pockets
I know what happened
on the grounds of the school where you met,
when you were carrying three months of salary spent
And I know how she found out-
and how her father would never allow such a poor family name claim his own
So I know she never showed,
and how you stayed for hours
(like a mariner trapped at sea)
When dawn crawled into the sky
you dragged your body home
collapsing, at last, alone in your bed
You woke after little sleep,
shook the weight off your shoulders
and drove yourself down to the harbor
And you walked onto the pier
where the wind howled and shared your grief
like it was part of your body
You slowly removed the diamond ring from inside your pocket
and you buried it at sea
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman nötr renkler giyiyorsun
Sen gri ve kahverengi bir ormansın
ve yatağın her zaman boş
Elizabeth haklıydı.,
gardını bir kale duvarından daha yüksek tutuyorsun.
ve ellerin her zaman ceplerine gömülür
Ne olduğunu biliyorum
tanıştığınız okulun arazisinde.,
üç aylık maaşınızı taşırken
Ve nasıl öğrendiğini biliyorum.-
ve babası böyle fakir bir soyadının kendi adını iddia etmesine asla izin vermez
Hiç gelmediğini biliyorum.,
ve saatlerce nasıl kaldın
(denizde sıkışıp kalmış bir denizci gibi)
Şafak göğe süründüğü zaman
vücudunu eve sürükledin.
çöken, sonunda, yatağında yalnız
Biraz uyku sonra uyandırdın ,
omuzlarındaki ağırlığı salla
ve kendini limana kadar sürdü
Ve sen iskeleye yürüdün.
rüzgarın uluyan ve kederini paylaştığı yer
sanki vücudunun bir parçasıymış gibi.
Yavaşça cebinden elmas yüzük çıkardı
ve sen onu denize gömdün