Empty Handed — The Curtain Fell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empty Handed adlı sanatçının "The Curtain Fell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sadness keeps killing me
We tried to keep alive, something that died long before:
Every illusion that kept us together, every promise that made us forget
«Nothing gold can stay» and people never stop leaving
I already know what it feels like when my heart stops beating
What I’ve learned from this: no place seems far enough from you
I think about my favorite colours but they will never cover anything
You still wreck me and my fucking mind I don’t have any place to stay
Your silhouette is all I see
I am on my own
It’s in the way you looked at me ‘cause nothing replaces your smile
Now, I crossed your face: memories no more
And I thought it would make a difference but I am weak and I feel the need to
share with you
My hands still shiver, like in that moment that we first kissed
Now that we part ways: there’s so much left to say, so many thoughts to carry,
but I am helpless
My lips can’t move and my mouth is shut
It’s just a memory that slowly fades away and my breath still writes letters in
the air
I miss you and I can’t get over you
Şarkı sözü çevirisi
Hüzün tutar beni öldürüyor
Hayatta kalmaya çalıştık, çok daha önce ölmüş bir şey.:
Bizi bir arada tutan her yanılsama, bizi unutturan her söz
» Hiçbir şey altın kalamaz " ve insanlar asla ayrılmayı bırakmazlar
Kalbim atmayı bıraktığında nasıl bir his olduğunu zaten biliyorum.
Bundan öğrendiklerim: hiçbir yer senden yeterince uzak görünmüyor
En sevdiğim renkleri düşünüyorum ama asla hiçbir şeyi kapsamayacaklar
Hala beni ve aklımı mahvediyorsun. kalacak yerim yok.
Tek gördüğüm siluetin.
Ben kendi kendime
Çünkü hiçbir şey gülümsemenin yerini tutamaz.
Şimdi, yüzünü geçtim: anılar artık yok
Ve bunun bir fark yaratacağını düşündüm ama zayıfım ve buna ihtiyacım var
sizinle paylaşın
Ellerim hala titriyor, ilk öpüştüğümüz anda olduğu gibi
Şimdi yolları ayırıyoruz: söyleyecek çok şey kaldı, taşıyacak çok düşünce var,
ama çaresizim
Dudaklarım hareket edemiyor ve ağzım kapalı
Bu sadece yavaş yavaş kaybolan bir anı ve nefesim hala mektuplar yazıyor
hava
Seni özlüyorum ve seni unutamıyorum