Empty — Drift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empty adlı sanatçının "Drift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking to the waters at my feet
The depths below ripple in waves
Sailing through the time and over me This wind will blow so far away
Folded up inside I clutch my knees
Drifting away and out to sea
Swallow to my heart I’m bleeding dry
Time to collapse as time collides
As time collides
I’ve been left far behind
I can’t break through the surface
Nobody can hear me Nobody can hear me through this
Looking to my hands washed clean of shame
Tides from below washes away
Crushed inside all senses become numb
My head it throbs as thoughts decay
Floating upside down over the trees
I’m letting go now my mind’s at ease
Thoughts of memories of things I’ve seen
The peace sets in and it’s all a dream
It’s all a dream
I’ve been left far behind
I can’t break through the surface
Nobody can hear me Nobody can hear me through this
I’ve been left far behind
I can’t break through the surface
Nobody can hear me Nobody can hear me through this
Ripping out
I ripple down
Torn to the surface
Venting out
I’m melting down
Steaming at the face of it Escaping out
I’m drowning now
In this fluid silence
Breathing nothing
Leaving all behind
Nothing left but this empty flesh of mine
I’ve been left far behind
I can’t break through the surface
Nobody can hear me Nobody can hear me through this
I’ve been left far behind
I can’t break through the surface
Nobody can hear me Nobody can hear me through this
I’ve been left far behind
I can’t break through the surface
Nobody can hear me Nobody can hear me through this
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımın altındaki sulara bakıyorum
Dalga dalga dalga aşağı derinliklere
Zaman içinde yelken ve üzerimde bu rüzgar çok uzaklara esecek
Dizlerimi debriyaj içine katlanmış
Uzak ve denize sürüklenen
Kalbime yutmak kuru kanıyorum
Zaman çarpıştığında çökme zamanı
Zaman çarpıştığında
Geride durdum
Yüzeyden geçemiyorum.
Kimse beni duyamaz kimse beni duyamaz
Utançtan temizlenmiş ellerime bakıyorum
Aşağıdan gelen gelgitler yıkar
İçinde ezilmiş tüm duyular uyuşuk hale gelir
Düşünceler bozulduğunda başım titriyor
Ağaçların üzerinde baş aşağı yüzer
Şimdi aklım gidip rahat bırakıyorum
Gördüğüm şeylerin anıları hakkında düşünceler
Barış devreye giriyor ve hepsi bir rüya
Hepsi bir rüya
Geride durdum
Yüzeyden geçemiyorum.
Kimse beni duyamaz kimse beni duyamaz
Geride durdum
Yüzeyden geçemiyorum.
Kimse beni duyamaz kimse beni duyamaz
Sökük dışarı
Ben aşağı dalgalanma
Yüzeye yırtılmış
Havalandırma
Eriyorum.
Sıcak at the yüz arasında o Escaping dışarı
Şimdi boğuluyorum.
Bu sıvı sessizlikte
Hiçbir şey nefes almıyor
Her şeyi geride bırakmak
Bu boş etimden başka hiçbir şey kalmadı
Geride durdum
Yüzeyden geçemiyorum.
Kimse beni duyamaz kimse beni duyamaz
Geride durdum
Yüzeyden geçemiyorum.
Kimse beni duyamaz kimse beni duyamaz
Geride durdum
Yüzeyden geçemiyorum.
Kimse beni duyamaz kimse beni duyamaz