Emptyself — The Postulate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emptyself adlı sanatçının "The Postulate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if i wrote a book…
started a group,
and every time you heard my name
someone tried to control you,
and all the wealthy praised me as they drew more blood for affluence,
and every time a bomb went off,
my name was used in its defense…
would i be despised?
would i be ignored?
or would i be the most accepted thing in the world?
and i pray every day,
for the praying to end,
and i’m sorry to say that
we’ve been deceived, my friends,
again and again.
if both sides of every war
used me to rally support,
and every name brand racism
believed my words were at its core,
and every cruelty in the world
was made possible by the view
that put its victims outside my grace
and held its sources as my truth…
would i be despised?
would i be ignored?
or would i be the most accepted thing in the world?
and i pray every day,
for the praying to end,
and i’m sorry to say that
we’ve been deceived, my friends,
again and again.
Şarkı sözü çevirisi
eğer bir kitap yazsaydım…
bir grup kurdu,
ve adımı her duyduğunda
biri seni kontrol etmeye çalıştı.,
ve tüm zenginler, refah için daha fazla kan çektiklerinde beni övdü,
ve her zaman bir bomba patladı,
ismim savunmasında kullanıldı.…
hor görür müydüm?
göz ardı edilir miyim?
yoksa dünyadaki en çok kabul gören şey ben miyim?
ve her gün dua ediyorum,
duanın sona ermesi için,
ve bunu söylemek için üzgünüm
kandırıldık dostlarım.,
tekrar tekrar.
her savaşın her iki tarafı da
beni ralli desteği için kullandı,
ve her isim marka ırkçılık
sözlerimin özünde olduğuna inandım.,
ve dünyadaki her zulüm
Olası görünüm tarafından yapıldı
bu da kurbanlarını lütfumun dışına çıkardı.
ve kaynaklarını benim gerçeğim olarak tuttu…
hor görür müydüm?
göz ardı edilir miyim?
yoksa dünyadaki en çok kabul gören şey ben miyim?
ve her gün dua ediyorum,
duanın sona ermesi için,
ve bunu söylemek için üzgünüm
kandırıldık dostlarım.,
tekrar tekrar.