Empyr — Souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empyr adlı sanatçının "Souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna be your veins
When your heart is beating fast
I want to be inside
I wanna be your mouth
When you are faking smiles
I know it hurts this time
Everything is changing now
Everything’s freezing
We don’t have the time to waste
Tell me if I’m right or wrong
I’ll give you everything
But whatever I try
In the end we still are…
Just a car crash
On some black ice
And the shattered glass in your eyes
Everything just breaks apart
Everything goes dark without
My ray of burning light
Everything is spinning
Everything’s coming down
We’ve got no time to waste
Tell me if I’m right or wrong
I’ll give you all my blood
But whatever I try
In the end we still here…
In a car crash
On some black ice
And the shattered glass in your eyes
Everything just breaks apart
Everything is cold and dark
When you are not by my side
A souvenir from heaven
My ray of burning light
Don’t wanna hurt you
Don’t wanna hurt you
Tell me if I’m right or wrong
I’ll give you everything
Don’t wanna hurt you
Tell me if I’m right or wrong
I’ll give you all my blood
But whatever I try
In the end we still here…
In a car crash
On some black ice
And the shattered glass in your eyes
Everything just breaks apart
Everything is cold and dark
When you are not by my side
My souvenir from heaven
Everything just breaks apart
Everything is cold and dark
When you are not by my side
My souvenir from heaven
My ray of burning light
My ray of burning light
Şarkı sözü çevirisi
Senin damarların olmak istiyorum
Kalbin hızlı attığında
İçinde olmak istiyorum
Senin ağzın olmak istiyorum.
Gülümsüyor gibi davrandığında
Bu sefer acıttığını biliyorum.
Şimdi her şey değişiyor
Her şey buz gibi
O kadar vakit yok
Doğru mu yanlış mı söyle
Sana her şeyi vereceğim.
Ama ne denersem deneyeyim
Sonunda hala öyleyiz.…
Sadece bir araba kazası
Bazı siyah buz üzerinde
Ve gözlerindeki kırık cam
Her şey parçalara ayrılıyor
Her şey olmadan karanlık gider
Yanan ışık ışınım
Her şey dönüyor
Her şey aşağı iniyor
Elimizde sadece vakit kaybı
Doğru mu yanlış mı söyle
Sana tüm kanımı vereceğim.
Ama ne denersem deneyeyim
Sonunda hala buradayız.…
Bir araba kazasında
Bazı siyah buz üzerinde
Ve gözlerindeki kırık cam
Her şey parçalara ayrılıyor
Her şey soğuk ve karanlık
Yanımda olmadığın zaman
Cennetten bir hatıra
Yanan ışık ışınım
Sana zarar vermek istemiyorum
Sana zarar vermek istemiyorum
Doğru mu yanlış mı söyle
Sana her şeyi vereceğim.
Sana zarar vermek istemiyorum
Doğru mu yanlış mı söyle
Sana tüm kanımı vereceğim.
Ama ne denersem deneyeyim
Sonunda hala buradayız.…
Bir araba kazasında
Bazı siyah buz üzerinde
Ve gözlerindeki kırık cam
Her şey parçalara ayrılıyor
Her şey soğuk ve karanlık
Yanımda olmadığın zaman
Cennetten hatıram
Her şey parçalara ayrılıyor
Her şey soğuk ve karanlık
Yanımda olmadığın zaman
Cennetten hatıram
Yanan ışık ışınım
Yanan ışık ışınım