En Vogue — Love Won't Take Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "Love Won't Take Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a love
And I had pain
Best believe
They come hand in hand
Cause I'm a soldier
For the love brigade
I'm prepared to do battle
With anything
I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
I had to be
A fool indeed
To let someone
Break me down to my knees
I was wreckless
With my heart you see
There's no rule for that in my world
And yet that's plan
Say bye bye to the teary brown eyes
And the big sad face with an upside down smile
It's so beneath me it's so beneath
Say bye bye to the meaningless days
And the loneliest nights
Just wasting my mind
It's so beneath me it can't control me I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
Won't take me out won't take me out
Won't take me out won't take me out
Won't take me out won't take me out
Me out me out me out
Time to rise
Time to shine
Never again
Cause I decline
To be a victim
Of a broken heart
Cause I found the goddess in me And now I leave my mark
I have control of my life you see
Let's keep it real not to make believe
I won't get caught with my foot in my mouth
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I take the blows and I do it with ease
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
I have the power to do as I please
I won't let it take me out
I dish it out very hard there's no doubt
And I won't let love take me out
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşk vardı
Ve acı çektim
En iyi inanıyorum
El ele geldiler
Çünkü ben bir askerim.
Aşk Tugayı için
Savaşmaya hazırım
Bir şey ile
Hayatımın kontrolü bende.
İnanmamak için gerçek olalım.
Ağzımda ayağımla yakalanmayacağım.
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
İstediğim her şeyi yapacak gücüm var
Darbeleri alıyorum ve kolaylıkla yapıyorum
Sen işine devam et ben çok şüphe yok
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
Olması gerekiyordu
Gerçekten bir aptal
Birine izin vermek için
Dizlerimin üstüne çök beni.
Enkazsızdım.
Kalbimle görüyorsun
Benim dünyamda bunun için bir kural yok
Ve yine de plan bu
Ağlayan kahverengi gözlere güle güle deyin
Ve baş aşağı bir gülümseme ile büyük üzgün yüz
Altımda bu kadar çok yakışmıyor
Anlamsız günlere güle güle deyin
Ve en yalnız geceler
Sadece aklımı boşa harcıyorum.
O kadar altımda ki beni kontrol edemiyor. hayatımı kontrol ediyorum.
İnanmamak için gerçek olalım.
Ağzımda ayağımla yakalanmayacağım.
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
İstediğim her şeyi yapacak gücüm var
Darbeleri alıyorum ve kolaylıkla yapıyorum
Sen işine devam et ben çok şüphe yok
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
Hayatımın kontrolü bende.
İnanmamak için gerçek olalım.
Ağzımda ayağımla yakalanmayacağım.
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
İstediğim her şeyi yapacak gücüm var
Darbeleri alıyorum ve kolaylıkla yapıyorum
Sen işine devam et ben çok şüphe yok
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
Beni dışarı çıkarmayacak beni dışarı çıkarmayacak
Beni dışarı çıkarmayacak beni dışarı çıkarmayacak
Beni dışarı çıkarmayacak beni dışarı çıkarmayacak
Ben dışarı ben dışarı ben dışarı
Yükselme zamanı
Parlamanın zamanı geldi
Bir daha asla
Çünkü reddediyorum
Kurban olmak
Kırık bir kalbin
Çünkü içimdeki tanrıçayı buldum ve şimdi izimi bırakıyorum
Hayatımın kontrolü bende.
İnanmamak için gerçek olalım.
Ağzımda ayağımla yakalanmayacağım.
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
İstediğim her şeyi yapacak gücüm var
Darbeleri alıyorum ve kolaylıkla yapıyorum
Sen işine devam et ben çok şüphe yok
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim
İstediğim her şeyi yapacak gücüm var
Beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim.
Sen işine devam et ben çok şüphe yok
Ve aşkın beni dışarı çıkarmasına izin vermeyeceğim