En Vogue — No No No (Can't Come Back) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "No No No (Can't Come Back)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night woke in bed
In a cold cold sweat so sweaty so funky
Dreamin' of bad things to be or not to be Haunting things like homelessness all the lonely people
Without a job car or food to eat
Leaves you a little bit paranoid well
Can you spare a dime
But it reminds me how easily
We let our fears affect who we are
No no no can’t come back
No bad feelings no no no
No sad feelings no no no
No jealous feelings no no no
No insecure feelings
No no no can’t come back
No ill feelings no no no
No jealous feelings no no no
No ego trippin' no no no
No insecure feelings
No no no can’t come back
Had a friend in desperate need
Of a little attention compassion you see
Did I mention that friend was me nope
Who’d just broken up from a love affair well well well well
I must admit I was truly hurt
And I couldn’t change the facts and that’s a fact
He loves her more than he loves me And it’s truly just as simple as that
No no no can’t come back
No bad feelings no no no
No sad feelings no no no
No jealous feelings no no no
No insecure feelings
No no no can’t come back
No ill feelings no no no
No jealous feelings no no no
No ego trippin' no no no
No insecure feelings
No no no can’t come back
Don’t care what other people say
Don’t listen to them anyway
Can’t let the evil get it’s way
Don’t let bad feelings make you pay
Don’t care what other people say
Don’t listen to them anyway
Can’t let the evil get it’s way
Don’t let bad feelings make you pay
No bad feelings no no no
No sad feelings no no no
No jealous feelings no no no
No insecure feelings
No no no can’t come back
No ill feelings no no no
No jealous feelings no no no
No ego trippin' no no no
No insecure feelings
No no no can’t come back
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yatakta uyandım
Soğuk bir soğuk ter çok terli çok korkak
Kötü şeylerin hayalini kurmak ya da olmamak evsizlik gibi şeylere musallat olmak tüm yalnız insanlar
Bir iş araba ya da yemek için yiyecek olmadan
Seni biraz paranoyak bırakır.
Bir kuruş ayırabilir misin
Ama bana ne kadar kolay olduğunu hatırlatıyor
Korkularımızın kim olduğumuzu etkilemesine izin veriyoruz
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Kötü hisler yok hayır hayır hayır
Üzgün duygular yok hayır hayır hayır
Kıskanç duygular yok hayır hayır hayır
Güvensiz duygular yok
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Kötü duygular yok hayır hayır hayır
Kıskanç duygular yok hayır hayır hayır
Hayır ego trippin ' hayır hayır hayır
Güvensiz duygular yok
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Umutsuz ihtiyacı olan bir arkadaşım vardı
Biraz dikkat şefkat görüyorsun
Bu arkadaşın benim olduğumu söylemiş miydim?
Kim sadece bir aşk ilişkisinden ayrıldı well well well well well well well well well well well
İtiraf etmeliyim ki gerçekten incindim.
Ve gerçekleri değiştiremedim ve bu bir gerçek
Onu benden daha çok seviyor ve gerçekten bu kadar basit
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Kötü hisler yok hayır hayır hayır
Üzgün duygular yok hayır hayır hayır
Kıskanç duygular yok hayır hayır hayır
Güvensiz duygular yok
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Kötü duygular yok hayır hayır hayır
Kıskanç duygular yok hayır hayır hayır
Hayır ego trippin ' hayır hayır hayır
Güvensiz duygular yok
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Başkalarının dedikleri umurumda değil
Ben zaten onlara kulak asma
O kötü yolu bu olmamalı
Kötü duyguların sana ödeme yapmasına izin verme
Başkalarının dedikleri umurumda değil
Ben zaten onlara kulak asma
O kötü yolu bu olmamalı
Kötü duyguların sana ödeme yapmasına izin verme
Kötü hisler yok hayır hayır hayır
Üzgün duygular yok hayır hayır hayır
Kıskanç duygular yok hayır hayır hayır
Güvensiz duygular yok
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin
Kötü duygular yok hayır hayır hayır
Kıskanç duygular yok hayır hayır hayır
Hayır ego trippin ' hayır hayır hayır
Güvensiz duygular yok
Hayır hayır hayır hayır geri dönemezsin