En Vogue — Part Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "Part Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain, such a simple thang
Every drop, a different stop
But they all come from the same
God is the cloud
And we are the rain
That’s why I sometimes feel
That somehow we are the same
Whenever I lay my head to sleep
There’s a strong thought that keeps haunting my mind
Careless whispers of a nation
That somehow was caught trapped in the dark
And nowhere to go
I know my thoughts are tellin' me Gotta be a part of me
I can feel it Gotta be a part of me In my heart, in my soul
Gotta be a part of me The world must be callin' me And my world comes from within
Life has no guarantees
That you’ll keep what you have
Even though you’re blessed with then
That’s why I’m feeling
Some fear for the world
With all the grief and misery
How much real time is there
The sooner I take more responsibilities
I can truly say
I am grateful for my world
The irony of tryin' to do the right thing
Is whatever you do, some will undo
And sometimes destroy
And there’s someone still left in darkness
And you say
The world is what we make it What we see today
Are the results of the mistakes they made yesterday
And what we see tomorrow
Will be the results of what we do today
It’s a shame that peace and respect
Has been replaced with money and power
The children, they are the futures
So teach them how to love themselves
And they will love others
Don’t you see, love — that’s the key
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur, böyle basit bir thang
Her damla, farklı bir durak
Ama hepsi aynı şeyden geliyor
Tanrı buluttur
Ve biz yağmur
Bu yüzden bazen hissediyorum
Bir şekilde biz aynıyız
Ne zaman başımı uyutsam
Zihnime musallat olan güçlü bir düşünce var.
Bir ulusun dikkatsiz fısıltıları
Bir şekilde karanlıkta sıkışıp kaldı
Ve gidecek hiçbir yer yok
Düşüncelerimin bana bir parçam olması gerektiğini söylediğini biliyorum.
Kalbimde, ruhumda bir parçam olduğunu hissediyorum.
Benim bir parçam olmalı dünya beni çağırıyor olmalı ve dünyam içeriden geliyor
Hayatın garantisi yok
Devam edersin ne var
O zaman kutsanmış olsan bile
Bu yüzden hissediyorum
Dünya için bazı korku
Tüm keder ve sefalet ile
Ne kadar gerçek zaman var
Ne kadar erken sorumluluk alırsam
Gerçekten söyleyebilirim
Dünyam için minnettarım
Doğru şeyi yapmaya çalışmanın ironisi
Ne yaparsan yap, bazıları geri alacak mı
Ve bazen yok
Ve hala karanlıkta kalan biri var
Ve sen diyorsun ki
Dünya bizim yaptığımız şey bugün gördüğümüz şey
Dün yaptıkları hataların sonuçları mı
Ve yarın ne göreceğiz
Bugün yaptıklarımızın sonuçları olacak
Bu barış ve saygı utanç verici
Para ve güç ile değiştirildi
Çocuklar, onlar gelecek
Bu yüzden onlara kendilerini nasıl seveceklerini öğretin
Ve başkalarını sevecekler
Görmüyor musun, aşk-bu anahtar