En Vogue — This Is Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "This Is Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lived part of my life
Being scared of my dreams
Everytime someone asks
What IЂ™m shooting for in life
I would hide my true feelings
And when I spoke up to my friends
They made fun of my dreams
So when times got too rough
I would think back on one thing
My mama would say to me Chorus: this is your lifelive it your own way
Forces of evil struck back and forth
Throughout my younger days
Because I would listen
And care what other people would say
Like a four letter word
I ignored the whole world
And built my own tiny world with respect
But it took time to relate
What my momma would say time after time againshe said:
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın bir kısmını yaşadım.
Rüyalarımdan korkmak
Birisi her sorduğunda
Yaşam için ne İЂ™m çekim
Gerçek duygularımı saklardım.
Ve arkadaşlarımla konuştuğumda
Rüyalarımla dalga geçtiler.
Yani zaman çok zor olduğunda
Geriye tek bir şey düşünürdüm
Annem bana koro derdi: bu senin lifelive It your own way
Kötülüğün güçleri ileri geri vurdu
Genç günlerim boyunca
Çünkü dinlerdim.
Ve diğer insanların ne söyleyeceğine dikkat et
Dört harfli bir kelime gibi
Tüm dünyayı görmezden geldim.
Ve kendi küçük dünyamı saygıyla inşa ettim
Ama ilişki kurmak zaman aldı
Annem tekrar tekrar ne derdi?: