En Vogue — Work It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "Work It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I got a thang for you
I know you got a thang for me too
So tell me baby
What’s it gonna be?
Oooh Here we are, alone again
Just like before we had a chance
For romance baby
Now it’s slipping out our hands, baby
Oh, well
Sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (Talk about)
What we gonna do, to work it out (Work it out)
Cuz this here’s not enough
We need changes, sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (To talk about)
What we gonna do, to work it out (Work it out)
Cuz this shhh… gettin' old
Love is gone
Who’s gonna be the first to say goodbye?
How do we choose
When we have so much to lose
Start by stop pretending nothing is wrong!
Just admit this is it so we can move on Cuz I can’t go on living my life this way
Day after day just
Sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (Talk about)
What we gonna do, to work it out (Work it out)
Cuz this here’s not enough
We need changes, sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (Talk about)
What we gonna do, to work it out (Work it out)
Cuz this shhh… gettin' old (Gettin' old)
We could be living like my dream fantasies
Where you hold me in your arms
And kiss me so softly
My thoughts would be always of you
And the kind and gentle things you do yeah
But reality pulls me, out of my mind
And instead I find
That I’m still
Sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (Talk about)
What we gonna do, to work it out (Work it out)
Cuz this here is gettin' old
We need changes, sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (I ain’t got a lot to talk about)
What we gonna do, to work it out (I don’t know know what we’re gonna do baby!)
Cuz this shhh… gettin' old
I know that we’re sittin' here (Sittin' here)
Ain’t got much to talk about (Talk about)
What we gonna do, to work it out (Work it out)
Cuz we ain’t gonna have another night like we done had last night and the night
before that
Ok.right
but, but you never, but you never want to communicate
(thats right)
its driving me nuts what we gonna do to work this out you know cuz i,
you’re wasting my time
no i ain’t got time for all of this I could be doing the washing no you could
be washing i got things to do and I’m just sitting here watching… sports
you know i got a phone nuber yesterday don’t make me use it. ok cuz you need me,
ok youn eed me (yeah)
what part of what i said don’t you understand you need me see you ain’t got to go home but you definitly got to get up out of here
OK naw i can me quiet i won’t say nothing else either then I won’t I ain’t saying
another thing
no for real i’m not
OK oh whats wrong
(oh you better not girl) kitty cat got your tongue aw rarr
(aw thats not good)
thats right its over ok (ummm hmmm)
yeah yeah yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir thang var biliyorsun
Benim için de bir thang olduğunu biliyorum
Bu yüzden bana bebek söyle
Şimdi ne olacak?
Oooh İşte buradayız, yine yalnızız
Tıpkı bir şansımız olmadan önceki gibi.
Romantizm bebek için
Şimdi ellerimizden kayıyor, bebeğim.
Oh, iyi
Burada oturuyorum (burada oturuyorum)
Ne hakkında konuşmak hakkında Konuşmak pek bir şeyin yok değil)
Bunu çözmek için ne yapacağız (bunu çözmek için)
Çünkü bu yeterli değil
Değişime ihtiyacımız var, burada oturuyoruz (burada oturuyoruz)
Konuşacak çok şey yok (konuşmak için)
Bunu çözmek için ne yapacağız (bunu çözmek için)
Cuz this shhh ... gettin ' old
Aşk gitti
Veda eden ilk kişi kim olacak?
Nasıl seçeriz
Kaybedecek çok şeyimiz olduğunda
Yanlış bir şey yokmuş gibi davranmayı bırakarak başlayın!
Sadece şunu kabul ediyor muyuz Çünkü o benim yaşam üzerinde böyle çıkamam hareket edebiliriz
Günden güne sadece
Burada oturuyorum (burada oturuyorum)
Ne hakkında konuşmak hakkında Konuşmak pek bir şeyin yok değil)
Bunu çözmek için ne yapacağız (bunu çözmek için)
Çünkü bu yeterli değil
Değişime ihtiyacımız var, burada oturuyoruz (burada oturuyoruz)
Ne hakkında konuşmak hakkında Konuşmak pek bir şeyin yok değil)
Bunu çözmek için ne yapacağız (bunu çözmek için)
Çünkü bu shhh ... gettin 'old (Gettin' old)
Hayallerimin fantezileri gibi yaşayabiliriz.
Beni kollarında tuttuğun yer
Ve beni çok nazikçe öp
Düşüncelerim her zaman senin hakkında olurdu
Ve nazik ve nazik şeyler Evet
Ama gerçeklik beni delirtiyor.
Ve bunun yerine buluyorum
Ben hala o
Burada oturuyorum (burada oturuyorum)
Ne hakkında konuşmak hakkında Konuşmak pek bir şeyin yok değil)
Bunu çözmek için ne yapacağız (bunu çözmek için)
Cuz this is gettin ' old
Değişime ihtiyacımız var, burada oturuyoruz (burada oturuyoruz)
Konuşacak çok şeyim yok (konuşacak çok şeyim yok)
Ne yapacağız, bunu çözmek için (ne yapacağımızı bilmiyorum bebeğim!)
Cuz this shhh ... gettin ' old
Burada oturduğumuzu biliyorum (burada oturuyoruz)
Ne hakkında konuşmak hakkında Konuşmak pek bir şeyin yok değil)
Bunu çözmek için ne yapacağız (bunu çözmek için)
Çünkü dün gece ve o gece olduğu gibi başka bir gece geçirmeyeceğiz.
bundan önce
Tamam.sağ
ama, ama asla, ama asla iletişim kurmak istemiyorsun
(bu doğru)
bu beni delirtiyor. bunu çözmek için ne yapacağız?,
zamanımı boşa harcıyorsun.
Hayır, bu yıkama yapıyor olabilir ben değil hepiniz için vaktim yok
yıkıyorum, yapacak işlerim var ve burada oturup spor izliyorum.
dün nuber telefonum olduğunu biliyorsun, beni kullanmaya zorlama. Tamam, çünkü bana ihtiyacın var.,
Tamam, bana eed (Evet)
ne dediğimi anlamıyor musun? beni görmen gerekiyor. eve gitmene gerek yok ama kesinlikle buradan çıkmalısın.
Tamam, hayır, sessiz olabilirim. başka bir şey söylemeyeceğim.
başka bir şey
hayır gerçekten değilim
Tamam, oh, sorun nedir
(oh, kız olmasan iyi olur) kitty dilini aldı AW rarr
(aw bu iyi değil)
bu doğru (ummm hmmm) Tamam bitti)
Evet Evet Evet!