Encephalon — Human Shield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Encephalon adlı sanatçının "Human Shield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I tried to integrate and modernize.
Learnt my lines, knew my crimes, cut my ties.
Survival was not a priority.
(Survival… was not a priority)
Did not take me long to realize… I can’t take all of your sides.
Summoned as a single wound bleeds
More sharks than I could ever feed.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
Sets of extroverted eyes… cutting me back down to size.
Social-life-support failing.
Regenerate another shell to replicate all of this pain.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
A human shield…
A human shield…
I never listen to intention, just the sound of the bodies… falling.
Last time when the shadows surrounded the light
I had to shoot through… my human shield.
Just then I knew… that nothing I do… will ever change you.
When will you see… that none of this is me?
It’s never easy.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde entegre etmeye ve modernize etmeye çalıştım.
Repliklerimi öğrendim, suçlarımı biliyordum, bağlarımı kestim.
Hayatta kalmak bir öncelik değildi.
(Hayatta kalma ... bir öncelik değildi)
Tüm taraflarını alamadığımı fark etmem uzun sürmedi.
Tek bir yara kanar gibi çağrıldı
Besleyebileceğimden daha fazla köpekbalığı.
O anda anladım ki yaptığım hiçbir şey seni değiştirmeyecek.
Dışadönük gözler ... beni tekrar boyutlara indiriyor.
Sosyal yaşam desteği başarısız oluyor.
Tüm bu acıyı çoğaltmak için başka bir kabuk yeniden oluşturun.
O anda anladım ki yaptığım hiçbir şey seni değiştirmeyecek.
Bir insan kalkanı…
Bir insan kalkanı…
Asla niyetimi dinlemem, sadece cesetlerin sesini dinlemem ... düşmem.
Gölgelerin ışığı kuşattığı son zaman
İnsan kalkanıma ateş etmek zorunda kaldım.
O anda anladım ki yaptığım hiçbir şey seni değiştirmeyecek.
Bunların hiçbirinin ben olmadığını ne zaman göreceksin?
Bu çok zor bir şey.