Enchant — Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round and round and round we go And where we stop, nobody knows
The ocean of life, it ebbs and flows
And so the story goes…
I need a new direction
I need a fast way out of here
I need a course correction
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Back and forth and back again
Sometimes you lose, sometimes you win
Where you go and where you’ve been
All ends where you begin…
I need a new intention
I need to find a higher gear
I need an intervention
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Like a dog chasing his tail
Like a snake eating itself
Like a rat stuck in a cage
Like a blind man reading a page
Like a tree trying to leave
Like a dead man straining to breathe
Like a mute man having no say
The sun always sets at the end of the day
A spherical object, a perfect shape
An infinite prison no one escapes
A change of direction can’t change your fate
The sum you can’t equate
I need a new invention
I need someone else to steer
I need some comprehension
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Circles… they lead me nowhere
Circles… I'm going nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz ve nerede duruyoruz, kimse bilmiyor
Hayatın Okyanusu, ebbs ve akar
Ve böylece hikaye gider…
Yeni bir yöne ihtiyacım var
Buradan hızlı bir çıkışa ihtiyacım var.
Bir kurs düzeltmesine ihtiyacım var
Daireler ... beni hiçbir yere götürmüyorlar.
Daireler ... hiçbir yere gitmiyorum
İleri geri ve geri tekrar
Bazen kaybedersin, bazen kazanırsın
Nereye gidiyorsun ve nereye gittin
Her şey başladığınız yerde biter…
Yeni bir niyete ihtiyacım var
Daha yüksek bir vites bulmam gerekiyor.
Bir müdahale lazım
Daireler ... beni hiçbir yere götürmüyorlar.
Daireler ... hiçbir yere gitmiyorum
Kuyruğunu kovalayan bir köpek gibi
Kendini yiyen bir yılan gibi
Bir kafeste sıkışmış bir sıçan gibi
Bir sayfa okuyan kör bir adam gibi
Ayrılmaya çalışan bir ağaç gibi
Nefes almak için zorlanan ölü bir adam gibi
Dilsiz bir adam gibi söz hakkı yok
Güneş her zaman günün sonunda batar
Küresel bir nesne, mükemmel bir şekil
Sonsuz bir hapishane kimse kaçmaz
Bir yön değişikliği kaderini değiştiremez
Eşitleyemeyeceğiniz miktar
Yeni bir buluşa ihtiyacım var
Yönlendirmek için başka birine ihtiyacım var.
Biraz anlayışa ihtiyacım var
Daireler ... beni hiçbir yere götürmüyorlar.
Daireler ... hiçbir yere gitmiyorum
Daireler ... beni hiçbir yere götürmüyorlar.
Daireler ... hiçbir yere gitmiyorum