Enchant — Distractions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "Distractions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing alone in a crowded room, he hears it A voice so familiar, not unlike his own, he fears it His name being called out from across the room, but he can’t see
He’s willingly blindfolded starting towards the voice, but each step leads
Into a dance with a different stranger
His purpose he quickly forgets
Each dance delights till the song is through
But the silence between the songs reminds him what he’d intended to Do But the voice-----It knows no time-----Waits patiently
Can’t record a wrong, his past it can’t see
And if it takes him forever, it'll still be there, waiting jealously
He moves towards the voice, more determined now but still can’t see
The music begins and he’s pulled away again, by flattery
Just as with a drug the words purposely inoculate
All puffed up, but silence, when the music ends, quickly deflates
Now the voice, though never changing, begins to sound to him like a Shriek
He covers his ears with his hands
Now deaf and blind, he wanders aimlessly
Submerged in the darkness he’s forgotten what he was to be But the voice-----It knows no time-----Waits jealouly
Can’t record a wrong, his past it can’t see
And if it takes him forever, it'll still be there, waiting patiently
He cannot see the floor is wet, nor does he hear the strangers warn
He slips onto his back and, lying paralyzed, he feels forlorn
The music begins, and strangers whom he trusted leave him there
Helpless and immoblile lying on the floor----and no one cares
But the voice that once was distant sounds as thought it;s right next to His ear
And no longer the shrieking does he hear
The voice says «WALK"and, suddenly, he knew he would
It says"REMOVE THE BLINDFOLD», suddenly he knew he always
Could
But the voice-----It knows no time-----Waits patiently
Can’t record a wrong, his past it can’t see
And if it takes him forever, it'll still be there, waiting jealously
But the voice-----It knows no time-----Waits jealously
Can’t record a wrong, his past it can’t see
And if it takes him forever, it'll still be there, waiting patiently
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık bir odada yalnız dururken, o kadar tanıdık bir ses duyar ki, kendi sesinden çok farklı değildir, isminin odanın diğer ucundan çağrıldığından korkar, ama göremez
Sese doğru başlayarak gözlerini isteyerek bağlıyor, ama her adım yol açıyor
Başka bir yabancıyla dans etmeye
Amacını çabucak unutuyor
Şarkı bitene kadar her dans sevindirici
Ama şarkılar arasındaki sessizlik ona ne yapmak istediğini hatırlatıyor ama ses--- - - zaman bilmiyor - - - - - sabırla bekliyor
Yanlış bir şey kaydedemiyorum, geçmişini göremiyorum
Ve eğer sonsuza dek sürerse, hala orada olacak, kıskançlıkla bekliyor olacak
Sese doğru hareket ediyor, şimdi daha kararlı ama hala göremiyorum
Müzik başlar ve tekrar dalkavukluk tarafından çekilir
Sadece bir ilaç ile kelimeleri bilerek aşılamak gibi
Her şey şişirildi, ama sessizlik, müzik bittiğinde, hızla sönüyor
Şimdi ses, hiç değişmese de, ona bir çığlık gibi ses çıkarmaya başlar
Kulaklarını elleriyle örter.
Şimdi sağır ve kör, amaçsızca dolaşıyor
Olmak olduğunu unutmuş karanlıkta batık Ama ses-----Bekler hiçbir zaman bilir-----jealouly
Yanlış bir şey kaydedemiyorum, geçmişini göremiyorum
Ve eğer sonsuza dek sürerse, hala orada olacak, sabırla bekleyecek
Zeminin ıslak olduğunu göremez ve yabancıların uyardığını duymaz
Sırtına kayıyor ve felç yatarken, üzgün hissediyor
Müzik başlar ve güvendiği yabancılar onu orada bırakır
Yerde yatan---çaresiz ve immoblile-ve kimsenin umrunda değil
Ama bir zamanlar uzak olan ses, kulağının hemen yanında göründüğü gibi geliyor
Ve artık çığlık duymuyor
Ses "yürü" diyor ve aniden bunu yapacağını biliyordu.
"Göz bandını çıkar» yazıyor, aniden her zaman olduğunu biliyordu
Olabilir
Ama ses-----hiçbir zaman bilir - - - - - sabırla bekler
Yanlış bir şey kaydedemiyorum, geçmişini göremiyorum
Ve eğer sonsuza dek sürerse, hala orada olacak, kıskançlıkla bekliyor olacak
Ama ses-----hiçbir zaman bilir - - - - - kıskançlıkla bekler
Yanlış bir şey kaydedemiyorum, geçmişini göremiyorum
Ve eğer sonsuza dek sürerse, hala orada olacak, sabırla bekleyecek