Enchant — Flat Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "Flat Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My hands are shaking; head is spinning
No mistake, the end’s beginning
Body’s aching, I feel like breaking down
Looking left and searching right
The pressure mounting, my skin’s too tight
Though I’ve made this bed, I’m not laying down
Next stop is heartbreak city
Get off this train of pity
And hang on — the worst is coming
Be strong — the walls are tumbling down
So long — your head’s been numb but your heat’s still beating loud
Tired of running, sick of fighting
Plug my ears for the truth is frightening
My will is bending, I’m on shaky ground
The more I plush, the further you go As I’m pulled down by the undertow
I’m reaching out — please don’t let me drown
Don’t let me down
Next stop is heartbreak city
Get off this train of pity
And hang on — the worst is coming
Be strong — the walls are tumbling down
So long — your head’s been numb but your heat’s still beating loud
And I worry, can I make it on my own
End of story, let’s write this book again
Next stop is heartbreak city
Get off this train of pity
And hang on — the worst is coming
Be strong — the walls are tumbling down
So long — your head’s been numb but your heat’s still beating loud
Şarkı sözü çevirisi
Ellerim titriyor; başı dönüyor.
Hata yok, sonun başlangıcı
Vücut ağrıyor, yıkılmak istiyorum.
Sola bak ve sağa bak
Basınç artıyor, cildim çok sıkı.
Bu yatağı yapsam da, uzanmıyorum.
Bir sonraki durak heartbreak city
Bu acıma treninden inin
Ve bekle-en kötüsü geliyor
Güçlü ol-duvarlar yıkılıyor
Çok uzun zaman önce başın uyuştu ama ateşin hala yüksek sesle atıyor
Koşmaktan yoruldum, kavga etmekten bıktım
Gerçek korkutucu olduğu için kulaklarımı tıka
İradem bükülüyor, titrek bir yerdeyim
Daha fazla peluş ben, ben size daha fazla gitmek akıntıya aşağı çekti benim
Uzanıyorum - lütfen boğulmama izin verme
Beni hayal kırıklığına uğratma
Bir sonraki durak heartbreak city
Bu acıma treninden inin
Ve bekle-en kötüsü geliyor
Güçlü ol-duvarlar yıkılıyor
Çok uzun zaman önce başın uyuştu ama ateşin hala yüksek sesle atıyor
Ve endişeleniyorum, kendi başıma yapabilir miyim
Hikayenin sonu, bu kitabı tekrar yazalım
Bir sonraki durak heartbreak city
Bu acıma treninden inin
Ve bekle-en kötüsü geliyor
Güçlü ol-duvarlar yıkılıyor
Çok uzun zaman önce başın uyuştu ama ateşin hala yüksek sesle atıyor