End Of Green — Tie Me A Rope...While You´re Calling My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, End Of Green adlı sanatçının "Tie Me A Rope...While You´re Calling My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A new day, a new night*
And you’re walking with the pain.
Did you sleep?
Did you hide, hide all the tears from me?
It’s a cruel way, it’s a cruel life if you hope to fall away.
It’s your demon, that’s calling.
You’ll too close again.
Tie me a rope while you calling my name.
Counting the days, is it my last right before you saving me from the insane?
Tell me, dead rose, why you’re calling my name?
Counting the days that makes you an insane.
The decay that you hide.
And you’re walking with the blame.
Did you see new moonlight?
Hide all the shame from me.
It’s a new way, it’s a new life.
If we hope to find a way.
It’s a new wave that’s hauling.
Meet my rose again.
This day I am down on my knees, this day I am out of reach.
Can you save me, save me now?
This day I will be in a blaze, this day I will follow your trace,
and you take me, take me now.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir gün, yeni bir gece*
Ve acıyla yürüyorsun.
Uyudun mu?
Tüm gözyaşlarını benden sakladın mı?
Bu acımasız bir yol, eğer düşmeyi umuyorsan acımasız bir hayat.
Arayan senin iblisin.
Yine çok yaklaşacaksın.
Adımı söylerken bana bir ip bağla.
Günleri sayarsak, beni delilerden kurtarmadan önceki son hakkım mı?
Söylesene ölü rose, neden benim adımı söylüyorsun?
Seni deli yapan günleri sayıyorum.
Sakladığınız çürüme.
Ve sen suçla yürüyorsun.
Yeni ay ışığını gördün mü?
Tüm utancımı benden Sakla.
Bu yeni bir yol, yeni bir hayat.
Eğer bir yolunu bulabilirsek.
Taşıyan yeni bir dalga geldi.
Yine gülümle tanış.
Bu gün dizlerimin üzerindeyim, bu gün ulaşamayacağım.
Beni kurtarabilir misin, şimdi kurtarabilir misin?
Bu gün bir alev içinde olacağım, bu gün izinizi takip edeceğim,
ve sen beni al, şimdi al.