Endless Blue — September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Endless Blue adlı sanatçının "September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
Barely felt alive
Combining two strangers
Not loving, not knowing, there’s really nothing to share
Ignored our best interests
Starting a romance when really no romance was there
Shame on our love degradation
Debasing our souls, demeaning our very worth
Never knowing how it would hurt
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
Barely felt alive
The struggle of intrigue
Not ready, not waiting, let’s give the emotion a try
Thinking short-sighted
Who cares what would happen when this feeling soon would pass by
Shame on our poor imitation
Fooling no one, except our naive hearts
The good in us slowly departs
Do you remember?
When we felt this love
Last September
Heaven sent from above
Can you remember?
Our struggle to survive
Last November
We barely felt alive
Do you remember?
Last September
Can you remember?
Last September
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun?
Bu aşkı hissettiğimizde
Geçen Eylül
Cennet yukarıdan gönderildi
Hatırlıyor musun?
Hayatta kalma mücadelemiz
Geçen Kasım
Zar zor canlı hissettim
İki yabancıyı birleştirmek
Sevmemek, bilmemek, gerçekten paylaşacak bir şey yok
En iyi çıkarlarımızı göz ardı etti
Gerçekten hiçbir romantizm yokken bir romantizm başlatmak
Aşkımızın bozulmasından utanıyorum.
Ruhlarımızı aşağılamak, değerimizi aşağılamak
Nasıl inciteceğini hiç bilmeden
Hatırlıyor musun?
Bu aşkı hissettiğimizde
Geçen Eylül
Cennet yukarıdan gönderildi
Hatırlıyor musun?
Hayatta kalma mücadelemiz
Geçen Kasım
Zar zor canlı hissettim
Entrika mücadelesi
Hazır değil, beklemeyin, bu duyguyu deneyelim
Kısa görüşlü düşünme
Bu duygu yakında geçtiğinde ne olacağı kimin umurunda
Zavallı taklitimize yazıklar olsun.
Naif kalplerimiz dışında kimseyi kandırmıyoruz
İçimizdeki iyi yavaş yavaş uzaklaşıyor
Hatırlıyor musun?
Bu aşkı hissettiğimizde
Geçen Eylül
Cennet yukarıdan gönderildi
Hatırlıyor musun?
Hayatta kalma mücadelemiz
Geçen Kasım
Zar zor canlı hissettik
Hatırlıyor musun?
Geçen Eylül
Hatırlıyor musun?
Geçen Eylül