Endwell — Black Horns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Endwell adlı sanatçının "Black Horns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A bitter man’s agenda
A nihilistic view
So afraid to feel inferior
Just keep obscuring the truth
Crowned king in your wasteland
No right to sing the blues
So dreadful and oppressive
Yet still a slave to gloom
No halos, your life condemned
And you know that
The past will come back to haunt you again
Your path is damned, your path is damned, your path is I hear you’ve been repenting
And the grief was too severe
That the stress is never ending
And the act was never quite sincere
Now your eyes have been pried wide open
And you can’t quell those fears
So you suffer, you suffer, you suffer, you suffer
You suffer, you suffer, you suffer like all the rest
The path you tread has never been more direct
Has left you with no respect
Has never taken you home
But now it’s taking you down below
Down below, down below
And you know that
The past will come back to haunt you again
No angels here, no angels here
No signs of the divine, no signs of the divine
No signs of the divine, no signs of the change
You swore that you would make
No more blind hostility
No more nights of losing sleep
No more scorn or spite or hate
No more ruthless, jealous rage
No more harboring disdain
No more bitterness or enmity
No more gods, no more pleading
There are no angels here
There are no angels here
There are no angels here
No angels are here
Şarkı sözü çevirisi
Acı bir adamın gündemi
Nihilist bir bakış
Aşağılık hissetmekten çok korkuyorum
Sadece gerçeği gizlemeye devam et
Çorak arazinizde taç giymiş Kral
Blues söylemeye hakkım yok.
Çok korkunç ve baskıcı
Ama yine de kasvetli bir köle
Haleler yok, hayatın kınandı
Bunu sen de biliyorsun.
Geçmiş tekrar sana musallat olacak
Yolun lanetlendi, yolun lanetlendi, yolun tövbe ettiğini duydum
Ve keder çok şiddetliydi
Stres hiç bitmiyor
Ve bu hareket asla tam olarak samimi değildi
Şimdi gözlerin açıldı.
Ve bu korkuları bastırmak olamaz
Yani acı çekiyorsun, acı çekiyorsun, acı çekiyorsun, acı çekiyorsun
Acı çekiyorsun, acı çekiyorsun, herkes gibi acı çekiyorsun
Yürüdüğün yol hiç bu kadar doğrudan olmamıştı
Seni saygısız bıraktı.
Seni hiç eve götürmedi.
Ama şimdi seni aşağı indiriyor.
Aşağıda, aşağıda
Bunu sen de biliyorsun.
Geçmiş tekrar sana musallat olacak
Burada melek yok, burada melek yok
İlahi bir işaret yok, ilahi bir işaret yok
İlahi bir işaret yok, değişim belirtisi yok
Bunu yapacağına yemin ettin.
Artık kör düşmanlık yok
Daha fazla gece uykusunu kaybetmek yok
Daha fazla küçümseme, kin ya da nefret yok
Artık acımasız, kıskanç öfke yok
Daha fazla küçümseme yok
Daha fazla acı ya da düşmanlık yok
Artık Tanrı yok, yalvarmak yok
Burada hiç melek yok
Burada hiç melek yok
Burada hiç melek yok
Melek burada