Energy — Dead in Dreamland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Energy adlı sanatçının "Dead in Dreamland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s dead in Dreamland
Someone’s dying here in my warm bed
Someone died tonight in Dreamland
I’ll paint the walls inside my mind blood red
And if they catch me before I awake
I’ll never live to see tomorrow
I can’t afford to make the same mistake
Of bringing one more night of sorrow
But if it weren’t for me Having fallen asleep
You never would have been alive at all
So now your soul belongs to me Someone’s dead in Dreamland
Someone’s writhing on the floor in pain
Someone’s crying out in Dreamland
The sounds of screams are driving me insane
And if they catch me before I awake
I’ll never live to see tomorrow
I can’t afford to make the same mistake
Of bringing one more night of sorrow
But if it weren’t for me Having fallen asleep
You never would have been alive at all
So now your soul belongs to me Someone’s dead in Dreamland
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar Diyarında biri öldü.
Sıcak yatağımda biri ölüyor.
Bu gece rüyalar Diyarında biri öldü.
Kafamın içindeki duvarları kan kırmızısına boyayacağım.
Ve eğer uyanmadan önce beni yakalarlarsa
Yarını görmek için asla yaşayamayacağım
Aynı hatayı yapmayı göze alamam.
Bir gece daha üzüntü getirmekten
Ama eğer uyuyakalmış olmasaydım
Asla hayatta olmazdın.
Şimdi ruhun bana ait. hayal dünyasında biri öldü.
Birisi acı içinde yerde kıvranıyor
Rüyalar Diyarında biri ağlıyor.
Çığlıkların sesleri beni delirtiyor
Ve eğer uyanmadan önce beni yakalarlarsa
Yarını görmek için asla yaşayamayacağım
Aynı hatayı yapmayı göze alamam.
Bir gece daha üzüntü getirmekten
Ama eğer uyuyakalmış olmasaydım
Asla hayatta olmazdın.
Şimdi ruhun bana ait. hayal dünyasında biri öldü.