Engelbert Humperdinck — I Don't Know How to Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engelbert Humperdinck adlı sanatçının "I Don't Know How to Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes at night I don’t know why
I get the feeling that I wanna say goodbye
I can see me packin' up a bag and walkin' out the door
I’m goin' back to live the life I used to live before
Out on my own, all by myself
Not takin' care of me or anybody else
But how could I ever word it in the note I’d have write?
Oh, I don’t know how to say goodbye
I lie in bed and I’m wide awake
Next to the one whose heart I’d hate to have to break
Then I look into her pretty eyes that don’t deserve to cry
And I don’t know how to say goodbye
Each time I hold her it’s love all over
And in my heart it’s understood
I’ll never learn how to live without her
And I’d be crazy if I could
She’s good to me and I believe
She let me go with it meant happiness for me Maybe that’s the reason why I find my tongue is tied
And I don’t know how to say goodbye
Each time I hold her it’s love all over
And in my heart it’s understood
I’ll never learn how to live without her
And I’d be crazy if I could
I love her so I wanna tell her now
I think I’ll wake her with a kiss and show her how
And I know she’ll whisper in my ear a million reasons why
I don’t know how to say goodbye
And when she’s layin' in my arms I cannot tell a lie
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bazen geceleri nedenini bilmiyorum
Veda etmek istediğimi hissediyorum.
Çantamı toplayıp kapıdan çıktığımı görebiliyorum.
Eskiden yaşadığım hayatı yaşamak için geri dönüyorum.
Tek başıma, tek başıma
Bana ya da başka birine bakmıyorum.
Ama bunu yazacağım notta nasıl yazabilirim?
Nasıl veda edeceğimi bilmiyorum.
Yatakta yatıyorum ve tamamen uyanıyorum
Kalbini kırmaktan nefret edeceğim birinin yanında.
Sonra ağlamayı hak etmeyen güzel gözlerine bakıyorum.
Ve nasıl veda edeceğimi bilmiyorum
Ona her sarıldığımda her yerde aşk var.
Ve kalbimde anlaşılıyor
Onsuz yaşamayı asla öğrenemeyeceğim.
Ve yapabilseydim delirirdim.
Bana iyi davranıyor ve inanıyorum ki
Bu benim için mutluluk anlamına geliyordu. belki de dilimin bağlı olduğunu keşfetmemin nedeni budur.
Ve nasıl veda edeceğimi bilmiyorum
Ona her sarıldığımda her yerde aşk var.
Ve kalbimde anlaşılıyor
Onsuz yaşamayı asla öğrenemeyeceğim.
Ve yapabilseydim delirirdim.
Onu seviyorum ama şimdi onu söylemek istiyorum
Sanırım onu bir öpücükle uyandıracağım ve ona nasıl olduğunu göstereceğim.
Ve biliyorum ki kulağıma milyonlarca sebep fısıldayacak.
Nasıl veda edeceğimi bilmiyorum.
Ve kollarımda yatarken yalan söyleyemem
Nasıl veda edeceğimi bilmiyorum.
Nasıl veda edeceğimi bilmiyorum.
Nasıl veda edeceğimi bilmiyorum.