Engelbert Humperdinck — If I Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engelbert Humperdinck adlı sanatçının "If I Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were you
If he were mine
I would give him my whole world
Until the end of time
If I were you
If I were his
I would always let him know
How precious his love is If for one day he wanted me I would show him all that love's supposed to be If he ever called my name
I'd never be too far
If he ever needed hope
I'd give him all my heart
If he ever made a wish
I'd try to reach him a star
That's what I'd do He could always count on me If I were you
You see his smile
You know his touch
But without the things I feel for him
It doesn't mean as much
You have his heart
And he has mine
Though I know there's nothing I can say
To change his mind
But if he chose me instead of you I would show him all the things my love can do
Şarkı sözü çevirisi
Yerinde olsaydım
Eğer benim olsaydı
Ona tüm dünyamı verirdim.
Zamanın sonuna kadar
Yerinde olsaydım
Eğer onun olsaydım
Her zaman bilsin isterdim
Ne kadar değerli onun aşkı Eğer bir gün o beni istiyordu ben onu gösteriye tüm bu aşk olması gerekiyordu Eğer o hiç aradı benim adı
Asla çok uzakta olurdum
Eğer umuda ihtiyacı olursa
Ona tüm kalbimi verirdim.
Eğer bir dilek tutsaydı
Onu bir yıldız ulaşmak için denemek istiyorum
Senin yerinde olsam hep bana güvenirdi.
Gülümsemesini görüyorsun.
Onun dokunuşunu biliyorsun.
Ama onun için hissettiğim şeyler olmadan
O kadar anlamına gelmez
Kalbi var
Ve benim var
Ama söyleyebileceğim hiçbir şey olmadığını biliyorum.
Fikrini değiştirmek için
Ama senin yerine beni seçseydi ona aşkımın yapabileceği her şeyi gösterirdim.